tt8bj
发表于 2014-4-21 05:01:08
请领过上海生育金的宝妈赐教
想请教回上海领生育金的宝妈，我老公是澳洲公民，我还是拿中国护照，回国领生育金必须要出示老公护照原件吗？关于生宝宝的出院证明是哪个？蓝本本上的吗？结婚证和宝宝出生证本来就是英文版的还要翻译吗？谢谢<br />
学PS找陈老师、
发表于 2014-4-21 12:16:08
在澳洲生也可以领吗？
411183343
发表于 2014-4-21 19:01:20
出生证和翻译件。和爸爸关系不大。只要妈妈还是中国国籍，上海户籍交过社保，还没退保就行。
neon1887
发表于 2014-4-22 01:26:01
孩子是澳洲籍的没有关系的。
回忆Childhoo
发表于 2014-4-22 02:36:04
去社保中心领份清单，要求很明确，记得要医院小结就是出院的时候医生或是midwife 给你的那封信，说明小孩情况和怎么生产的什么。还有出生证什么都要回去翻译的
感觉而已
发表于 2014-4-22 05:52:18
原来还有这个玩意
hacksee
发表于 2014-4-22 06:59:35
我用了两份出生证，一份是birth certificate，回国前大使馆公证翻译好的，一份是医院的discharge letter，回国后翻译好的。社保主要看你是顺产还是剖腹，两者金额不一样。Birth certificate上没有提到，所以discharge letter更有用。可以致电社保中心，问清楚所需要的材料。
qhh123123
发表于 2014-4-22 15:30:42
谢谢回复 之前看人家都提供护照的，所以不确定要不要爸爸的护照。
落叶seo
发表于 2014-4-22 16:53:47
谢谢啊！大使馆公证翻译要预约吗？我在悉尼，如果可以就给孩子办回国签证的时候直接做翻译公证了
84180619
发表于 2014-4-23 02:06:22
我只做了使馆公证，回国翻译的。