鄂人乙 发表于 2015-9-8 16:16:58

请教楼主:
关于“2、满足低收入、上一财年居住满46周等条件,在2年等待期结束后的财年后,可以申请Low Income Supplement,有$300的补贴,每财年可申请一次。不受AoS担保影响(不属于AoS担保下的Recoverable Payment/Benefit)。”  该怎么申请得到呢?

我查了centrelink上的要求:

Low Income Supplement or Low Income Family Supplement
×
The Low Income Supplement/Low Income Family Supplement is a payment of $300 to help low income households with the cost of living.

Please note: The Low Income Family Supplement is part of the Low Income Supplement.

You are eligible for the Low Income Supplement or Low Income Family Supplement if:

You meet the Pensions and benefits requirements; and
You have not received an Energy payment for more than 13 weeks; and
You meet the Australian residence requirements; and
You meet the Income requirements; and
You meet the Tax requirement; and
You meet the Family Tax Benefit requirements for Low Income Supplement or Low Income Family Supplement; and
You meet the Other qualifications requirement; and
At the time of your claim, you are not in prison or a psychiatric institution.
You must be in Australia to claim this payment.

s1913dgoa 发表于 2015-9-8 16:17:44

:)

你列的两句话里的后一句只是Centrelink网站上的内容,没有在任何法律条款中出现过,网站上的内容是白话版的,一切以法律为准。

而前一句是法律里关于Age Pension资格相关条款的原本,建议你还是仔细看一看法律原文我们再探讨,不要粗略看了下,就简单下结论。

PS. 今天下午找了个以前一起念JD的同学(他毕业了,我没念下去^.^)确认这件事情,他看了SS Act 1991,也是这样一个观点。

临时大总统 发表于 2015-9-8 16:16:55

怎么说呢,法律上没有任何规定,但实际操作中,Centrelink往往将3个月内的出境视作短期的,但如果是持续的,经常地,就未必这样看待了。

742v4gg8 发表于 2015-9-8 16:17:05

填表就可以申请了,每年7月之后能申请上一财年的,但要求上一财年内完全符合条件才可以。

桃花树上仙 发表于 2015-9-8 16:17:28

填表应该不难,可是作为贡献类父母移民,这第一条就不满足要求呀:

You are eligible for the Low Income Supplement or Low Income Family Supplement if:

You meet the Pensions and benefits requirements; and

benz在路上2008 发表于 2015-9-8 16:17:05

不要这样简单粗暴的下结论嘛,好歹还是正规学了一段时间的,四个9也有的,不会犯这种低级错误的。

这一定义在律法中的表述始终是一致的,我没有把任何不同的表述主观联系起来,请不要和Centrelink网站上的一个白话版混淆了

相关案例 Secretary to the DFaCSIA v Baccon

还有  Guide to Social Security Law » 3 Qualification & Payability » 3.1 General Provisions » 3.1.1 Residence Requirements » 3.1.1.10 Residence Requirements

http://guides.dss.gov.au/guide-social-security-law/3/1/1/10

落红不是无情物 发表于 2015-9-8 16:17:15

虽然有点跑题了,但是确认一下:

1、这个肯定是可以申请的,而且钱肯定已经拿到了,Centrelink AoS部门的一个官员也后来有回电确认不属于AoS的Recoverable Payment。

2、tingnishuo你误解了这个You meet therequirements 这句话

这个条件,在表格的第三页,也就是左边写着"Pension and benefits"的那些条件,简单来说,就是你在拿Pension,或者虽然拿了Pension,但是上个财年里没有超过39周(75%)。所以要满足这个条件,是必须没有在拿Pension(或者是虽然拿了,但是1年没有超过39周的),而不是要符合拿Pension的条件。符合Pension资格的人有另外一个补贴Energy Supplement。如果不放心,可以参考SS Act 1991的相关条款原文,在Volume 2里的Section 916可以找到。

其实Low Income Supplement虽然叫Low Income Supplement,也是Clean Energy Payments的一种,这个在Social Security Act 1991的Part 2.18A定义。Low Income Supplement和Energy Supplement是并列的两种。这个补贴,当初是因为碳税给的。因为有些人不符合拿其它福利的条件,但确实是低收入,也受到电费上涨等影响,所以才给了这个补贴的。至于为什么不受AoS影响,这是因为受AoS影响的福利清单是2008年吉拉德(Jullia Gillard)还是教育部长的时候决定的(ComLaw F2008L00528),而Clean Energy (Household Assistance Amendments) Bill是2011年才通过的,至于是疏忽了也好,还是立法人觉得数额太小没必要计较,就不得而知了。总之这个大类Clean energy payments在2008年的时候不存在,而AoS受限福利清单从2008年后就没有变动过。

burzlh34ub 发表于 2015-9-8 16:17:27

谢谢你耐心解释~~

孤独草81 发表于 2015-9-8 16:17:01

也就是现在申请的是2014-2015财年的。那2013-2014财年的能补申请吗?

enquicite 发表于 2015-9-8 16:17:05

那42天又是从何而来?谢谢
页: 1 [2] 3
查看完整版本: 再谈老人金(Age Pension)10年居住期要求