ewewrer 发表于 2010-3-18 17:02:51

让人无语的浙大学位学历密封件办理



刚刚拿到签证,趁着空闲,回浙大办理出国成绩单密封件,因为以后可能要读书。虽然昨天顺利拿到,但办理过程有点儿小郁闷。<br />
不喜欢看废话的可以直接看我准签作业里面的更新学位学历成绩单密封件办理——同济Vs浙大,比较了跟我老公在同济办和浙大的不同,希望给将要办理的同学一点儿信息。<br />
http://www.localau.org/bbs/viewth ... p;page=4#pid2705320<br />
以下是具体经过:<br />
之前在教务部的网上查过,办理出国成绩单的注意事项。还有各种证书的模板,可以自己翻译好,到时候直接敲章就行。我还在老公面前吹捧浙大的人性化,自己提前做好了学位证、毕业证和奖学金的中英文件,到时候省钱又省时间。<br />
早晨六点起来,地铁到南站,火车两个小时到杭州南站,也就是以前的萧山火车站。坐了1个小时的公交到市区。根据教务部的通知,毕业生要先到档案馆调出原始成绩。我以前打过成绩单,但是没有第四个学年的,只能先去西溪打成绩单。等了半个小时,一点钟老师上班,交10块钱,一分钟搞定。<br />
我拿着成绩单又冲往紫金港,因为教务部在紫金港,出国成绩只能在那边办。时隔几年,我再一次地感受到了紫金港的大。从公交车下来,走了半小时终于到东1A-103,门上贴着”出国成绩办理,周一到周四,周五和节假日不办”,这也是我为什么要周二跑到这里。<br />
负责办理的老师看了一眼我的成绩单,就问,你在网上申请过吗?我傻了:没有呀,通知上没有说要在网上申请的。那老师继续轻描淡写地说:02级以前的要先去网上输入自己的成绩,申请之后给我打电话,到时候你再来。<br />
我急了:我是从外地来的呀。那老师依旧不慌不忙:没关系,你回去申请一下,下次只要再来一次就好了。再来一次?说得好轻松呀。还好我是从上海来的,如果我是从广州或者武汉来的呢。<br />
那老师给了我一张单子,上面有如何在网上输入自己的信息。其实我在网上搜到过这个消息,当时很疑惑,02级以前的学生竟然要自己把自己的成绩一项一项的输进去。但是因为没有电话,我也没办法咨询。而且,我觉得这可能是很久以前的通知,现在不大会有这么不靠谱的事情。这张单子的唯一的不同是,下面手写了一个电话号码,输好之后给老师打电话确认。<br />
我很郁闷地出去,一时不知道到底该干嘛。我当然不会直接回去了,最好一次搞定,免得再跑一趟。然后去看以前的一个老师,她还在学校后勤工作。去她的办公室,跟她聊了一会儿,她听说我要办出国成绩需要网上申请,就让办公室里一台学生的电脑给我用。<br />
我照着指示,先输入自己的个人信息。下面是输成绩的地方,要按顺序输入课程名称、学分和成绩,然后提交。我怕输错,一边输入,一边check,速度自然慢很多。这实在让人哭笑不得,毕业快五年了,难道学校是为了给我们一个怀旧的机会,怕我们忘记了自己所学的课程?<br />
终于输好,又检查了一遍,都没有问题。马上给老师打电话,她说看到了我的信息,让我改两个地方。学位改成理学,入学时间改成9月1日。我把学位写成本科了,于是选了理学。但是入学时间,我很确定是2001年9月11日,而且我的成绩单上也这么写的。我不太确定,跟老师说了好几遍,她跟我说,改成9月1号就没错。后来反应过来,可能学校是故意改的,那年的入学时间实在有点儿敏感。<br />
我满以为第二天就能拿到,谁知道她跟我说不可以。我记得,她之前说过,只要输好就很快能拿到了。后来我跟她说,我是外地的,明天要回去了。她就说,那你明天再过来看看吧,我最近很忙,不一定有时间给你做。<br />
晚上借宿同学家,她家离紫金港很近,第二天一大早我就过来。那个老师忙着给学生分配工作,我站在旁边一直没敢说话。没想到,这就惹恼了她:“我昨天跟你说了我没时间做,你站在我旁边是什么意思,你一直站在这里盯着我,我怎么做呀?”这奶奶的脾气可真大,俺也不敢惹恼她,很客气地跟她解释:“我只是过来问一下,如果今天能拿到,我就在这里等等。如果不能拿到,我现在就要回家了。”她似乎没有听我说话,继续在那边吼,说我一直站在旁边让她没办法工作之类的。我只能把话说的更清楚一点儿:“我没有催你,我只是问下,因为我现在准备回去了。”她又不置可否,说:“你中午快下班的时候给我打个电话,你不能老站在这里,你一直待在这里,我也没办法给你做。你们的成绩我要一门门输进去的,我现在很忙,没时间做。”我纳闷了,那我昨天输的是啥呀,浙大用的是啥系统,西溪能把成绩调出来,但紫金港这边需要再输入一次。再说,我已经把成绩全部输进去了,你们再输一次?不过也没敢跟她争辩。<br />
憋了一肚子气,我出了教务处。出了校门之后第一次回来办事,就受到这等待遇,亏我还一直以浙大为荣呢。坐在旁边的椅子上,想来想去,回去呢,又不想下次再跑一趟。不回去呢,看这样子,是做不好的。<br />
反正天气好,我就绕校园走了一圈,去找以前的班主任,聊了一会儿。快十一点的时候,我又去教务处。心里直打鼓,我可不想莫名其妙再被骂了。这下我想好了,直接问她,如果明天肯定能拿到,我就再等一天。如果明天都不一定,那我现在就回去了。<br />
我忐忑不安地进去,看到那个姐姐,没等她开口,我就立马温柔万分地问:“老师,你好,我想问下我的明天能不能做好。”不知是她都不好意思了呢,还是她实在不想我背着登山包在她面前再晃一次。<br />
她要我翻译好的学历学位中英文件,在上面敲章。让另外一个老师帮我check成绩单,很快就拉出了一张英文翻译件。我看快下班了,也没敢check很久,就说没问题。浙大这点还是很好的,成绩单下面计算出了GPA,四年平均3.65,后两年的3.92,哇塞,比我预想的要高呢。<br />
因为毕业生不提供排名证明,我就把事先做好的奖学金中英文件给她。她看了原件,就给我敲了章。一张就是八块,之前是打算做个排名,不放奖学金了。现在没有排名,我就把奖学金也放进去好了。<br />
旁边有学生帮忙复印敲章,速度还很快。浙大的勤工助学岗位很多,基本每个老师都有助手,所以老师可以把任何琐事都交给学生做,这样我们也有钱赚。交了钱之后,JJ把一堆文件推到我面前,然后给我三个信封,让我一份一份装好。<br />
我小心翼翼地把每一份按照毕业证、学位证、奖学金、成绩单的顺序放好,折起来放到信封里,交给老师。她又示意我,把信封封上。我又老老实实地撕掉双面胶,把信封粘好。<br />
然后老师迅速地在每个信封上敲了两个密封章,递给我。时间刚好是十一点半,我松了一口气,终于赶在她下班之前拿到。然后乐滋滋地坐车去火车站。<br />
说实话,三份157块,还是有些小贵的。关键是,校网上给的价格是:成绩单打字翻译70元,我有点儿不平,这打字是我自己打的呀。浙大的DIY可真是做到家了,可钱是一点儿都没省。不过能够一次搞定,我已经很满足了,像捡了个大便宜一样。<br />
然后花一个小时二十分钟坐公交到城战,买了动车票,在候车室等了一个小时二十分钟,火车一个小时二十分钟之后到上海南站,从南站坐地铁到家,又花了我一个小时二十分钟,一身脏兮兮的我,终于到家了。<br />
回到家仔细核对,发现英文成绩单上有些小问题,一个of拼成了og,genome拼成了genmoe,哎,不知道会不会被人当成山寨的。<br />
<br />
[]



i7t5idxv6 发表于 2010-3-19 00:00:11



LZ和LZ老公都很厉害 ,另外要说的是,LZ真能打字啊


vkgx4416 发表于 2010-3-19 05:21:31





同意LS


enid1996 发表于 2010-3-19 07:01:13



哈哈 你老公和我是校友


ewewrer 发表于 2010-3-19 08:39:20



很简单呀
粘帖,复制
直接从我博客里copy过来的,呵呵


Bnbivwst 发表于 2010-3-19 17:25:21



想到我们系的教务员我就一肚子气,哎


工藤新一的女友 发表于 2010-3-20 01:45:53



LZ我很好奇的是,为什么那年的入学有点敏感啊??呵呵


ewewrer 发表于 2010-3-20 02:34:36



2001年9月11日呀
这是我猜的
那么多人去美国读书,让老美在成绩单上看到这个是不是不太好呀
反正是学校硬性改成了2001年9月1日


Bushassug 发表于 2010-3-20 08:32:26



楼主明鉴,7楼的帖子是俺老婆发的,她在国外出差好吃好喝就忘了美国人的深仇大恨这码子事了.话说回来,我不相信浙大的老师们能照顾的这么详细,还考虑美国人的感受.就你那个盖章的老师的态度,你看她会为你们着想吗?至于为什么改到9月1日,我猜想理由就是:没有理由,说是9月1日就是9月1日,不是也是!!


eydbj8f2f6 发表于 2010-3-20 12:08:17



哎,中国办事得讲中国国情呀,没办法
我上学的时候导师是副校长,私交还行,办这些东西之前他打个电话就顺利搞定了,不然真是阎王好见小鬼难缠


页: [1] 2 3 4
查看完整版本: 让人无语的浙大学位学历密封件办理