光明的瞎子
发表于 2007-5-1 00:55:30
是否在职业评估之前就要办理护照并激活护照？哪位筒子知道，我是新手，尚在策划中，谢谢指点！！
yixk8a18
发表于 2007-5-1 07:02:13
我提供的是密封件。密封件的制作过程如下：
我的大学不提供英文成绩单，但可以自己翻译，学校审核。于是我就将毕业证、学位证、成绩单复印，在复印件的背面打印上对应的英文翻译，学校审核后在所有中英文材料上盖教务处的印，然后再将上述三份中英文材料装入有教务处字样的信封内，在信封的上下两处封口处盖教务处的印，这样就做好了一个密封件，我做了五份，以备将来到澳洲申请学校用。
很多大学都提供上述三份材料，一般要收点钱，不过这样也省心。但一定要提醒学校中文材料也需要，这是因为不少大学认为学生出国只需提供英文材料就可以了，结果ACS要求补料，补充相应的中文毕业证、学位证和成绩单。
如果学校不提供上述材料，可以和他们商量，找找熟人，一般问题不大。实在不行，只好公证了，这要多花一些钱。
我的毕业证翻译如下（网上有）：
CERTIFICATE OF GRADUATION
For Universities and Colleges
Printed by
Educational Department of
the People's Republic of China
Print No. 00007706
This is to certify that student Jia Yingjie, male, born on 2 March, 1975, having specialized in Computer Application in the Department of Computer Science, Tianjin University from September, 1996 to July, 2000 and having completed all the required courses of the
four-year undergraduate educational program with qualified scores, is hereby awarded this Certificate of Graduation.
President: Hou Zixin
Name of College: Tianjin University
Date of Issue: 1 July, 2000
Certificate No.: 9603330
学位证翻译如下：
BACHELOR’S DEGREE DIPLOMA
(For College Graduate)
This is to certify that student Jia Yingjie, male, born in March, 1975, has studied from September, 1996 to July, 2000, in the Department of Computer Science majoring in Computer Application, has completed the four-year undergraduate educational program, and has already graduated from Tianjin University. Having fulfilled the requirements stipulated by the Academic Degree Regulations of the People’s Republic of China, he is awarded the Degree of Bachelor of Engineering.
Tianjin University
Chairman of Academic Degree Assessment Council: Hou Zixin
Date of Issue: 1 July, 2000
Certificate No.: 100625980689
成绩单上的课程翻译可以上网查查，其实不必太较真，差不多就可以了。
yixk8a18
发表于 2007-5-1 10:18:26
职业评估时不用办护照，提交了职业评估材料后再办，等到交移民材料时需要护照信息，现在职业评估一般都要2个月以上，办护照的时间是足够了。
今天不舒服，就写到这。明天发表职业评估中最重要的雇主推荐信，以及为了申请到MODL怎样写雇主推荐信。敬请期待。
ouupukmsu84
发表于 2007-5-1 18:26:25
多谢toau指点，期待你明天的帖子，期待中...
j2l5p78l
发表于 2007-5-2 03:57:02
期待，顶起来。。。。。早发表就好了，多盼望这种指引呀。。。
hbow0479
发表于 2007-5-2 04:38:25
多谢楼主，我也正在准备职业评估，现在就卡在employer references 不知道怎么写好，有没有什么模版的需要呢？
yixk8a18
发表于 2007-5-2 13:32:59
a) MODL
网上总有筒子问关于MODL的问题，其实移民部的网站上说的很清楚。由于IT类的MODL其职业代码都是2231-79打头，所以有的筒子就认为只要职业代码是2231-79，就表示MODL，这是不对的。2231-79并不表示紧缺职业，IT类的紧缺职业其代码应是2231-79后面跟一对小括号，括号内写有具体专业，如2231-79(SAP)，2231-79(C++/C#/C)等才表示MODL。
由于MODL可以获得15分奖励，而且在办理移民时可以优先处理，所以建议大家尽量都申请MODL。ACS的职业评估原则是首先申请人根据情况为自己提名职业名称及对应的代码，ACS再根据所提供的材料评出你的职业，它评出的职业可能与你自己的提名不同。由于IT类的职业全部都是60分，所以没评上MODL也不会有什么损失。
b)仔细研究ACS网站提供的关于IT职业描述的文件Current_PIMGuidelines.pdf
但是上述文件没有关于MODL的职业描述，所以很多筒子不知道该如何描述自己的职业以使自己能够评上MODL。以我的经验为例，我想评上2231-79(C++/C#/C)，但发现有些工作职责与2231-15、2231-17有些像，我的策略是参考2231-15和2231-17的职业描述，将两个职业的描述参杂在一起，然后增加一些与C++有关的工作。
c)雇主推荐信
推荐信有一些格式上的要求，详见移民部网站。如果公司有自己的信封并且满足移民部和ACS的要求，可以用公司的信封；如果没有公司专用信封或者不能满足要求，则自己按照要求设计推荐信的格式，详见附件。我就是自己设计的，也没有用彩色打印。写完推荐信后，一定要再浏览移民部和ACS网站的要求，和自己的信对比，看看缺什么。
雇主签名只需中文。
我的推荐信也是参考其他筒子的，建议大家在模板的基础上，自己编辑格式，内容还得自己多捉摸，别人帮不了的。
9.4 KB, 下载次数: 872
雇主推荐信
传说中的球上人
发表于 2007-5-2 13:52:09
多谢楼主，现在准备写resume，还请楼主共享一下resume模版和经验。
和尚哥
发表于 2007-5-2 15:44:11
楼主上面提到，职业评估的时候不需要提供护照，那是否需要提供出生证明？还是两个都可以等职业评估后再提供？
天海南北
发表于 2007-5-2 23:52:43
楼上的学习有点不认真哦。。。ACS的网站明确说明要护照或者出生公证，护照更好，但两者至少要一个，申请表上也写了这个内容，怎么还这样问呢？不要只看论坛，首先要看官方网站，不懂的才来这里学习，不要本末倒置啊
[]