我心伤痛
发表于 2008-9-24 17:17:37
我们这里副本是20元一本。
我们常用的那些公证，公证费80多，公证书翻译50多，你那个材料如果要另外翻译的88，50多那个只是对公证书内容的翻译，不是对你附的材料的翻译。公证处门口都有收费标准的，以上这些费用是含了一式两份的，再加就算副本，每份20。
这是我们这里的情况。
p3pu0m47
发表于 2008-9-24 20:18:42
不管做几份，翻译也就一次啊。以后不过是备份公证书的钱而已。哪有翻译费还按照副本数量要的道理？他不过就翻译了一次嘛。。。。。抢劫啊!我在北京，翻译+公证150上下，具体记不得了。
x2ahyuug9n
发表于 2008-9-25 03:43:51
北京也是这个价，我前前后后已经给公证处交了2000左右了。
vl45hujrxn
发表于 2008-9-25 15:34:04
我学位学历成绩单公证共用了810，当然要了几个副本。真贵！！学校做的翻译他们不认，非得他们自己做。钱收的贼贵
小瞌睡乖乖
发表于 2008-9-25 21:54:11
LZ安啦~~~公证处的公证费都是全市统一价的~最多就是翻译费上~因为每家公证处有自己的翻译公司~会上下有点差异~
fcqxl
发表于 2008-9-26 02:41:18
虹口道场一般人不敢去。。
洗而无尘
发表于 2008-9-26 04:03:08
公证就是这个价格了，楼主不要惊讶
今天我爸妈去照个X光来澳洲探亲，700大洋一个人
要是国内X光做个胸透，大约10块钱搞定
就是这个价格，还没得打折，哈哈
积木卡卡
发表于 2008-9-26 12:09:32
为啥我爸3个月探亲做个体检要1800元？
伟人故乡好
发表于 2008-9-26 22:26:04
lz公证处就是这样的。现在的公证处是自负盈亏的，也就是说，是一家盈利单位。我记得我做公证的时候，按照他网上的价格，怎么算也就1000出头点价钱，但是柜台一结账，1600块。看了一下他屏幕上的明细，翻译的价格不一样的，最低60，如果你字多点，会收你90,120不等。然后，不是所有文书的公正收费都是相同的，有80，也有120好像。而且，还有所谓的调查费，当时是收了我50块。最后，郁闷的是，明细收费你只能在给你打单的电脑上看到，付费的地方给你的发票是打包的，只写一个总额。
总之，这也是你想出去的原因之一，不是么？
最后，还有一个里规则，谨记。只要公证员把你的材料收进去了，你也付费了，肯定出证。
山山无欺
发表于 2008-9-26 22:58:36
那是因为你要翻译的东西超过字数了。请注意价目表里的翻译收费单位是“每千字”。但是具体多少字收多少钱时公证员说了算的，他不会给你一个字一个字的数，只是“扫”一眼，就告诉你收多少钱。我当时光课程说明，两页A4，收了我210翻译费好像。