这部港片上映之后,导演不敢进电影院看,观众看完不敢回家
http://p1.pstatp.com/large/pgc-image/88bc427ab82948e7b08a4b20942198a6圈外扒姐系【头条理娱君】特约作者,看娱乐热点深度解读,认准理娱君!
香港由于特殊的历史背景,一直在中西方文化的激荡中发展。因此,香港电影呈现出了非常具有本土特色的不同风貌。港片属于香港的一个次文化类型,折射出了港人对生活的体验和社会意识。
然而随着时代的变更和商业经济体的变化,原本非常具有地域特色、丰富文化资源的港片如今却没落了。
http://p3.pstatp.com/large/pgc-image/18b23bbb9cec4a16b94c5c083ac5e68b
如今我们再提起港片,研究香港电影,大都要从光影记忆中寻根溯源。这并非是“炒冷饭”式的老生常谈,而是我们从那些经典的港片中探寻其成功的原因,根据其发展的脉络“窥一斑而知全貌”,以期找到香港电影未来的希望和发展方向。
今天,扒姐以《僵尸先生》这部港片为例,着重讲一下本土文化对香港电影的重要性。
http://p3.pstatp.com/large/pgc-image/a61c690b691b40cb91205546612aa841
对本土文化的重视和认可是香港电影成功的关键
香港电影作为华语电影的先驱者,早在1897年就从英国引进了电影。但彼时的港人们对这个新事物并不接受,直到1898年才开始有商业性的电影放映;1901年才出现了第一家电影院——喜来园;1909年才拍摄出了第一部短片——《偷烧鸭》;1925年才上映了第一部长片——《胭脂》。
通过这个简短的介绍,我们能够清晰地发现:香港电影尽管出现的时间较早,但也不过区区百余年的历史;港人们对电影这个新事物的接受,大概就花了三十余年。究其根本原因,无非是本土文化应对外来文化时的“反应迟钝”罢了。关于这个结论,大家对比一下同个意识形态下和不同意识形态下的区域电影发展史,答案一目了然。
http://p1.pstatp.com/large/pgc-image/26a81c0f194d4c2f8a02479d018cfc4a
显然,彼时的香港电影先驱者们意识到了这个问题。
1930年,黎北海创办香港影片公司之后,成立电影培训班,开始系统地培养编剧、导演、表演、摄影、音乐等各种影视人才,做到“西学中用”——利用国外的电影技术,拍摄具有本土特色的香港电影。这一时期的香港电影,它们或是直接改编于传统戏剧曲目,或是直接取材于港人们耳熟能详的故事,或是直接以纪录片的方式拍下港人们的日常,至此,香港电影才进入了峥嵘时代。
http://p9.pstatp.com/large/pgc-image/d35b36b06e954e13a472203ce4dbbfe3
然而,对于不同题材、不同类型的电影,想要在引进初期就做好对本土文化的重视谈何容易。就拿恐怖片来说,1922年阿尔弗雷德·希区柯特首次把惊悚、悬疑、推理、动作、幽默等元素杂糅进电影中,形成别具一格的恐怖电影类型之后,香港电影花费了63年才真正地做好本土化改编。1937年,马徐维邦集结当时如日中天的金山、胡萍、萧英几大影星拍摄出了《夜半歌声》——效颦之作,直接模仿希区柯特;1939年,郑小秋导演的《夜半僵尸》——效颦之作,直接模仿吸血鬼电影《德古拉》......
http://p9.pstatp.com/large/pgc-image/27d84623fc0b47409d7d29c6f89e6110
此后,香港恐怖电影一直在深一脚、浅一脚地缓慢发展,直到1985年《僵尸先生》的横空出世。
《僵尸先生》是由寰亚影视发行(香港)有限公司发行的一部灵幻僵尸片,是灵幻僵尸片的巅峰之作,由洪金宝制作并监制,刘观伟执导,黄炳耀、司徒卓汉合作编剧,林正英、许冠英、钱小豪、李赛凤、王小凤、元华、楼南光、午马、陈友、田启文、刘秋生等人主演。
http://p9.pstatp.com/large/pgc-image/fea935fe6e434033b7744307830ffd65
这部电影上映之后,在取得票房和口碑双丰收的同时,也开创了香港恐怖电影的新时代。其成功的根源就是对本土文化的重视和认可!
电影是一种文化涵义的展示
在《僵尸先生》以前的香港恐怖片,大都“徒有其表”:它披上国外吸血鬼的外衣,套着恐怖悬疑的马甲,根本没有做到不同文化背景、不同历史时期,电影所要展现出来的时代性、社会性和文化性。而反观《僵尸先生》,它最大程度上做好了对香港本土文化涵义的展示。
在剧本的构思和取材上,它选择了港人们耳熟能详的民间故事;在故事背景上,它选择了港人们怀有特殊情感的民国初年;在人物塑造上,他规避了西方电影中的“超级英雄主义”,每一个角色非常鲜活、优缺点明显;在剧情上,它最大限度地关照了大多数观众们的观影习惯,并非像日韩恐怖电影那种直接给人毫无防备的“感官冲击”;在音乐上,它选择了很多传统小调,比如插曲《鬼新娘》,大规模地使用传统乐器等等;在服化道上,它大量地使用传统服饰、传统妆容、独具特色的本土化道具等等。
http://p1.pstatp.com/large/pgc-image/513f57f1767947fca97f7efc9dd145fc
电影是一个具有文化的符号
电影《僵尸先生》成片于上个世纪八十年代的香港,此时的“亚洲四小龙”之一经济腾飞,文娱行业方兴未艾。港人们在一边缔造经济神话的同时,生存和生活压力也与日俱增。这时的他们,很多人选择通过电影的方式来放松减压,这是香港电影能够辉煌的根本原因!
但在观影选择上,他们大都会在不同时期选择不同的电影类型。比如,五六十年代他们会选择武侠片;六七十年代他们会选择动作片;八九十年代他们会选择枪战片、赌片、僵尸片;九十年代他们会选择喜剧片等等。造成这样结果的根本原因是电影是一个具有文化的符号,在不同历史时期具有不同的表现。
http://p3.pstatp.com/large/pgc-image/f2d0b9f0fcf846c29a4db3783cb1f0d9
这个文化表现又是什么呢?
《僵尸先生》中的文化表现
电影《僵尸先生》中的文化表现主要有两个方面:在电影主题上渗透本土文化,弱化西方文化。
传统儒家思想的继承
孔子曰仁,孟子曰义。“仁义礼智信”是传统儒家思想的核心,它在这部电影中被展现的淋漓尽致。电影中任老爷的父亲从风水先生手中巧取豪夺获得一块风水宝地,道士“害其一代而不害其三代”,这是仁的表现;两位道长联手斗僵尸,这是义的表现;徒弟对师父、对长辈、对死者的尊重,这是礼的表现;斗僵尸过程中使用的各种计谋,这是智的表现;林正英答应任老爷妥善处理迁葬事宜,后发生变故而不退却,这是信的表现。整部电影的主题,被儒家思想所提倡的自我道德约束、人伦孝悌、为人处世时的礼仪完整地串联起来,渗透了儒家思想的精髓。
http://p3.pstatp.com/large/pgc-image/015a154d0db04f29b5765e5261c3d758
传统宗教文化的表现
这一点非常好理解,毕竟电影的主角是道长,包括其使用的制胜法宝——纸笔墨刀剑,这些都来源于道教文化。比较值得注意的是,佛教文化在这部电影中也有所体现。比如,电影的结尾处,道长缚住女鬼而不杀,劝其轮回做人,这就体现了佛教文化中众生平等、悲天悯人的思想。同时人物设计上,也处处体现出了传统宗教文化,比如道长和女鬼的人物设置等等。
http://p1.pstatp.com/large/pgc-image/557bf494d1964339a61ca7f0ae95f2d6
弱化西方文化
大多数优秀的港片,它们无一例外地都摒弃了西方电影中的“超级英雄主义”。在《僵尸先生》中道长有些抠门、小气,他并不是无所不能的“大英雄”,他也会害怕、逃避,他斗僵尸并不是“拯救全人类”,而是会在意你付多少钱。这和西方电影文化有本质的区别!同时,僵尸片若有若无地安排西方武器、神职人员斗不赢僵尸,这就是弱化西方文化的表现。
http://p3.pstatp.com/large/pgc-image/960eee27713e4504bc79848e0f6a2830
结语
电影《僵尸先生》上映之后,导演刘观伟不敢进电影院观看。首先,这部电影投资巨大,在拍摄过程中不断地追加投资,又是导演指导的第一部影片,他没有信心能够取得好成绩;其次,在剧本的构思、拍摄的思路上,完全做到了“极致创新”——以往并没有成功的例子可以做参考;然后,观众们能否接受这个题材的类型电影未知;最后,导演冒着风险做到了重视渗透本土文化,贬抑西方文化。关于最后一点,结合着历史背景大家就明白了。
http://p1.pstatp.com/large/pgc-image/d9bd243bae144e649f4b9c8170144c7c
而令人称奇的是观众看完之后却不敢回家。当时这部电影首映时被安排在午夜场,几乎在所有人不被看好的情况下上映了。然后由于电影强烈的代入感,让观众们产生了极大的共鸣感。其结果是,这部恐怖片给观众们吓得不敢回家;看完之后意犹未尽,不想回家。
http://p1.pstatp.com/large/pgc-image/a30d09996d604196bafd92f965c769ef
电影作为国家“软实力”的一部分,肩负着文化输出和艺术表达的重任。港片对本土文化的重视和认可,是香港电影辉煌的主要原因。香港电影想要重现辉煌,必须要在这一点上下功夫。同时,这一点对整个华语电影,乃至世界电影都有积极的学习和借鉴意义。本土电影作为本土文化的载体,结合着时代的发展要求,以及影视业国际化、专业化的需求,拍出被国内观众接受、被国外认可的华语电影,是中国电影人们的肩上之任、当务之急。
目前我们已经看到,《战狼》、《流浪地球》、《红海行动》等等这些带着浓厚中国文化的电影越来越多,并逐渐走向世界,这让我们看到了华语电影国际化、全球化的希望。
华语电影,雄起!
http://p3.pstatp.com/large/pgc-image/a74b9564d60c47998dd0b98430c8ed63
本文是作者作为“头条理娱君”特约作者而写,来今日头条,看更多娱乐深度好文~
#头条影视档案馆#
免责声明:如果本文章内容侵犯了您的权益,请联系我们,我们会及时处理,谢谢合作!
页:
[1]