观察者网 发表于 2020-9-4 17:32:48

泰版“甄嬛传”:《延禧攻略》与《走向共和》之间,还差多少个诗妮娜?

<p style="margin:20px 0px">【文 / 观察者网专栏作者 岳汉】</p><p style="margin:20px 0px">大家都知道了,咱们泰国这边,出现了一个世界级的大瓜。</p><p style="margin:20px 0px">去年被泰王哇集拉隆功高调废黜,打入天牢,一度被传已死的 " 废妃 " 诗妮娜,居然在 8 月 29 日一举 " 复位 "。</p><p style="margin:20px 0px">不但恢复了所有被褫夺的位份、封号、爵位,而且飞到德国去侍奉君侧了。</p><p style="margin:20px 0px">一下子给全球人民灌了一大袋皇家狗粮。</p><p style="margin:20px 0px"><div align="center"><br><br>data/attachment/portal/202009/04/191612ktjezbqthtztpqb5.jpg<br></div>由于这个剧情实在太像《甄嬛传》,《如懿传》,因此中国网友都在分享着一些 " 钮祜禄 · 诗妮娜甘露寺归来 "、" 姐姐我们终于把你救出来了 " 之类的梗。</p><p style="margin:20px 0px">甚至还有的中国网友插上了想象的翅膀,将贵妃诗妮娜的 " 重获君恩 " 理解为泰王本人的一盘大棋,是国王在利用后宫去和前朝的将军们讨价还价。</p><p style="margin:20px 0px">在这里,来给大家简单分析一下,泰国 " 嬛嬛 " 背后的那些事儿吧。</p><p style="margin:20px 0px"><div align="center"><br><br>data/attachment/portal/202009/04/191614miy6day1m1b18tto.jpg<br></div>前情提要:一言难尽的国王,画风迥异的后妃</p><p style="margin:20px 0px">为了照顾新来的朋友,先简单介绍一下泰国宫斗的几位当事人。</p><p style="margin:20px 0px">泰国却克里王朝拉玛十世王,玛哈 · 哇集拉隆功,泰国天字第一号官十代,自幼受诗丽吉太后宠溺,性格刚愎,为人处世比较 " 自我 ",个人生活作风极其 " 洒脱 "。</p><p style="margin:20px 0px">国王之前结了三次婚,2019 年继位后册封空姐苏提达为王后,三个月后又将护士诗妮娜封为 " 贵人 ",成为泰国却克里王朝一百多年来第一个 " 纳妾封妃 " 的君王。</p><p style="margin:20px 0px"><div align="center"><br><br>data/attachment/portal/202009/04/191617hf5nmg344nfjynw0.jpg<br></div>泰王 " 封妃大典 " 现场,王后就坐在一旁</p><p style="margin:20px 0px">平常他不在泰国,而是在德国巴伐利亚的一处度假山庄中,与二十余名 " 王家侍卫女官 " ——也就是宫女——相伴。</p><p style="margin:20px 0px">王后呢?就这么看着?</p><p style="margin:20px 0px">不,王后自己待在瑞士呢。</p><p style="margin:20px 0px">做到这一步,泰国民间对国王的看法,可想而知。</p><p style="margin:20px 0px">青年人不以为然,老年人勉强尊重,多数老百姓见了圣上,虽然还是会跪,但与其说是 " 尊敬皇上 ",不如说是 " 尊重皇位 " 吧。</p><p style="margin:20px 0px"><div align="center"><br><br>data/attachment/portal/202009/04/191619kaqa6aw4q0234vca.jpg<br></div>泰王在德国包下的酒店,被当地人投影示威</p><p style="margin:20px 0px">苏提达王后,1978 年出生,原泰航空姐,奶奶曾是选美冠军,爷爷是华商,因此她也算是半个华人,但没什么显赫背景。</p><p style="margin:20px 0px">传闻她曾有过婚史,但官方对此讳莫如深。</p><p style="margin:20px 0px">因为国王生活在德国,因此常坐泰航的飞机,一来二去就看上了这个空姐。而那时,国王和第三任妻子西拉米还没离婚。</p><p style="margin:20px 0px"><div align="center"><br><br>data/attachment/portal/202009/04/191625vw140owzkl09gzw0.jpg<br></div>第三任太子妃西拉米,后来被褫夺封号贬为庶人</p><p style="margin:20px 0px">2014 年,苏提达入宫,任王家侍卫队长,2019 年 5 月册封王后。</p><p style="margin:20px 0px">从背景上看,普普通通一名女子,没有什么 " 前朝影响力 ",可以算是正宗的 " 民女 "。</p><p style="margin:20px 0px"><div align="center"><br><br>data/attachment/portal/202009/04/191626umrh8gg8n1bdh414.jpg<br></div>诗妮娜,1985 年出生,原泰国军队医院护士。</p><p style="margin:20px 0px">2012 年入宫,在王储哇集拉隆功身边侍奉,2015 年升任王家侍卫队上校。</p><p style="margin:20px 0px"><div align="center"><br><br>data/attachment/portal/202009/04/191629flomubmuary8zcmy.jpg<br></div>2019 年 5 月,升少将军衔;7 月 28 日,封妃。</p><p style="margin:20px 0px">她的位份其实不算高,换算过来约等于 " 贵人 ",只是毕竟泰国一百多年没出过正经 " 妃子 " 了,中文媒体以讹传讹,自动给人家升到了 " 贵妃 ",此后将错就错,就一直贵妃了。</p><p style="margin:20px 0px"><div align="center"><br><br>data/attachment/portal/202009/04/191633f0ki5f4zsk4okfz4.jpg<br></div>当年 8 月,王室开始大力宣传诗妮娜贵妃,有点 " 六宫独宠,圣眷空前 " 的意思。</p><p style="margin:20px 0px">每天这新闻里头,王后出镜一次,王妃就一定也要出镜一次,与正宫势均力敌。</p><p style="margin:20px 0px">结果到了 10 月,突然就给废了。一道圣旨,说诗妮娜 " 矫召乱政,图谋后位,不敬君上 ",一撸到底,褫夺一切军衔封号,直接送曼谷女子监狱里去了。</p><p style="margin:20px 0px">这事儿,过去不到一年,中国的读者一定都有印象。</p><p style="margin:20px 0px">活这么大,大家第一次看见真实的 " 宫斗 ",中国的网友们有多震惊,泰国人民震惊程度要翻十倍。</p><p style="margin:20px 0px"><div align="center"><br><br>data/attachment/portal/202009/04/191636ieobojbajmwoggff.jpg<br></div>要说这诗妮娜,同样没有什么显赫背景,父母皆是普通泰人,非富非贵,几近寒门,娘家背景连苏提达王后都不如,当真是民女中的民女。</p><p style="margin:20px 0px">现在大家都说她是 " 甄嬛归来 ",可是她当初的表现,更像是一个低配版的华妃。</p><p style="margin:20px 0px">一言不合闹脾气,在君王面前吵着要争位份,背着丈夫差遣宫中人员,怎么作死怎么来,最后给自己弄到冷宫(女子监狱)里去了。</p><p style="margin:20px 0px"><div align="center"><br><br>data/attachment/portal/202009/04/191638eqwm3tm7t6wq638c.jpg<br></div>在一度传出诗妮娜 " 病死狱中 " 之后,2020 年 8 月底,又是一道圣旨,给诗妮娜 " 复位 " 了。</p><p style="margin:20px 0px">圣旨写得很绝—— " 朕察贵妃非不忠不贞之人,特敕还此前一切封号爵位,既往不咎,所谓褫夺封号之惩处,视同从未发生。"</p><p style="margin:20px 0px">意思是,之前的惩罚,就当它从没发生过。不是让她戴罪立功,而是直接满血复活。</p><p style="margin:20px 0px">你说这是什么感觉,惊喜不惊喜,意外不意外。</p><p style="margin:20px 0px">全亚洲宫斗剧的编剧已经含笑九泉——原来我们不是瞎编,原来真实世界的后宫真的是酱的!</p><p style="margin:20px 0px"><div align="center"><br><br>data/attachment/portal/202009/04/191641hkpng4nkuz7aen6e.jpg<br></div>废妃复位的 " 三大猜想 "</p><p style="margin:20px 0px">诗妮娜复位之后,世界人民疯狂吃瓜,都在猜测诗妮娜怎么翻盘的。</p><p style="margin:20px 0px">标准答案是没有的,除非哇集拉隆功陛下再发一个圣旨,或者贵妃去写个自传。</p><p style="margin:20px 0px">于是,大家都开始瞎猜。</p><p style="margin:20px 0px">世界各国(包括泰国)的所有猜测分析,大致可以分成三种理论:</p><p style="margin:20px 0px">· 君王任性论</p><p style="margin:20px 0px">国王就是任性,当年一冲动就将诗妮娜贬为庶人,后来又念旧情,于是便又让诗妮娜复位归来。</p><p style="margin:20px 0px">想一出是一出,不需要理由,不需要顾虑。</p><p style="margin:20px 0px">帝王后宫自家事,用得着考虑别人怎么看吗?</p><p style="margin:20px 0px"><div align="center"><br><br>data/attachment/portal/202009/04/191644kbgb3g3mimg1il0c.jpg<br></div>· 替身宫女论</p><p style="margin:20px 0px">早在诗妮娜还没有被废黜之前,国王身边就有一个深受宠爱的侍卫队女官,名叫 " 欧拉弄 "。</p><p style="margin:20px 0px"><div align="center"><br><br>data/attachment/portal/202009/04/191646blzq167pb9bpplt6.jpg<br></div>这位欧拉弄女侍卫,本是诗妮娜的人,后来屡屡出现在国王身边贴身服侍。</p><p style="margin:20px 0px"><div align="center"><br><br>data/attachment/portal/202009/04/191656ppizo1sw6mlm221x.jpg<br></div>由于这层关系,很多媒体脑洞大开,认为是欧拉弄长得像诗妮娜,又是诗妮娜的好姐妹,整天在皇上跟前晃悠,勾起了陛下对故人的思念。</p><p style="margin:20px 0px">于是,就成了 " 姐姐,我们终于又见面了 " 的段子。</p><p style="margin:20px 0px"><div align="center"><br><br>data/attachment/portal/202009/04/191657gkc5x9a2scpij3s5.jpg<br></div>· 政治阴谋论</p><p style="margin:20px 0px">还有些人,认为哇集拉隆功陛下乃是大智若愚,深藏不露之君。看似是后宫争锋,实则是巩固君权的一盘大棋。</p><p style="margin:20px 0px">在这些人的想象中,诗妮娜不是一个单纯的妃子,而是军方安插在国王身边的一个眼线和木偶。</p><p style="margin:20px 0px">当初国王要给巩固君权,于是便挑起后妃之间的宫斗,坐收渔利,一举将 " 将军党 " 在王室中的势力连根拔除。</p><p style="margin:20px 0px">高,实在是高。</p><p style="margin:20px 0px"><div align="center"><br><br>data/attachment/portal/202009/04/191659sv8pn09p9n0ggp7v.jpg<br></div>如今嘛,泰国民间反对王室的声音渐渐泛起,君王为了拉拢军方 " 拱卫社稷 ",于是又把诗妮娜捞了回来。</p><p style="margin:20px 0px">这一套推论,逻辑自洽,不但契合了 " 前朝后宫本一体,粉黛不过君王计 " 的宫斗剧史观,还把十世王塑造成了一个扮猪吃老虎的腹黑攻。</p><p style="margin:20px 0px">有些 " 大棋理论 " 的升级版,甚至将中泰、中美关系都整合进来,认为诗妮娜贵妃的复位是对特朗普政府阴谋颠覆泰国君主制的反击,将会对东南亚局势产生不可估量的蝴蝶效应……</p><p style="margin:20px 0px">这个脑洞,也算是大了。</p><p style="margin:20px 0px"><div align="center"><br><br>data/attachment/portal/202009/04/191701lxo4hx8q4i4gre4o.jpg<br></div>对于这些看上去有鼻子有眼的理论,乍一看,好有道理。</p><p style="margin:20px 0px">实际上,里面绝大多数都是在写玄幻小说。</p><p style="margin:20px 0px">欧拉弄 " 代替主子吹枕边风 "?</p><p style="margin:20px 0px">欧拉弄上位时,诗妮娜都还没有被废呢,一个风头正健的宠妃将自己的助理培养成新一代宠妃,这个事情是一般女人可以做到的吗?</p><p style="margin:20px 0px">不危险吗,不怕给自己挖坑吗?</p><p style="margin:20px 0px"><div align="center"><br><br>data/attachment/portal/202009/04/191703xvdaco2ph2b26vyd.jpg<br></div>诗妮娜是一个比较耿直和刚烈的妃子,若有这样的心机和度量,恐怕当初就不会被废。</p><p style="margin:20px 0px">2019 年的时候,中国营销号纷纷传闻 " 欧拉弄背弃旧主上位,贵妃诗妮娜悔不当初 ";合着过了一年,这个趁虚而入的小蹄子,就成了 " 拯救姐姐 " 的女豪杰?</p><p style="margin:20px 0px">各位小编,你们这个跨度是不是也太大了?</p><p style="margin:20px 0px">你们给欧拉弄戴上这么大一光环,有没有问过欧拉弄受不受得住啊?</p><p style="margin:20px 0px"><div align="center"><br><br>data/attachment/portal/202009/04/191704i9eleh99qnllx4q9.jpg<br></div>如果说 " 忠心宫女救主 " 还只是过于戏剧化的猜测,那么 " 以废立妃子巩固王权 " 的阴谋论,就是彻底的扯淡了。</p><p style="margin:20px 0px">诗妮娜怎么就成了 " 军方眼线 ",她哪里来的军方背景?</p><p style="margin:20px 0px">对,她的确是御封的 " 少将 ",也在军中参加过训练。</p><p style="margin:20px 0px">——但是你要搞清楚,泰王身边的女官,正式身份是 " 大内侍卫 ",她们必须要参加基本的军事训练,才能名正言顺地上岗。</p><p style="margin:20px 0px"><div align="center"><br><br>data/attachment/portal/202009/04/191709qs284gwwnzvm4m4m.jpg<br></div>而哇集拉隆功国王本人,虽然别的方面比较散漫,但是却十分热爱军事。</p><p style="margin:20px 0px">国王自己就是正牌的战斗机驾驶员,还曾在 80 年代亲自上阵,驾机与越军交火,颇有 " 武帝 " 风范。</p><p style="margin:20px 0px">他的每一个 " 伴侣 ",都要学习开飞机,这是国王的特色。</p><p style="margin:20px 0px">不会开飞机,没跳过伞的宫女,是绝不可能升级成后妃的。</p><p style="margin:20px 0px"><div align="center"><br><br>data/attachment/portal/202009/04/191711kjkjjg8cyj1kh8f1.jpg<br></div>无论是苏提达,还是诗妮娜,都不具有明显的军方背景。如果有,哇集拉隆功国王未必会接受她们成为后妃。</p><p style="margin:20px 0px">而且,泰国目前的政局,君主和军方本就是一根绳上的蚂蚱,君主需要军方的支持,军方也需要君主提供的合法性,双方根本没有必要搞得这么神经兮兮。</p><p style="margin:20px 0px">巴伐利亚山庄的 " 女子侍卫队 " 里,未必没有军方的人。</p><p style="margin:20px 0px">但是巴育毕竟不是年羹尧,泰国国王不需要用婚姻来表达对军队的笼络,军方也从没有对诗妮娜表达过什么扶持或者操控的迹象。</p><p style="margin:20px 0px"><div align="center"><br><br>data/attachment/portal/202009/04/191712aia7pa77ac36chal.jpg<br></div>刚入宫的诗妮娜</p><p style="margin:20px 0px">没人知道真正的答案。</p><p style="margin:20px 0px">但是非要让我猜的话,一切也许本就如它所看上去的那样简单,</p><p style="margin:20px 0px">比起运筹帷幄的少主,泰国的哇集拉隆功国王,的确更像是一个简单而任性的官二代。</p><p style="margin:20px 0px">他并不在乎外部世界对他的眼光,不在乎身边人的感受与评价,不在乎这些胡闹会给王国带来什么样的隐患——甚至很多时候,他仿佛都不在乎君权本身。</p><p style="margin:20px 0px">说起来,还真的挺朋克啊。</p><p style="margin:20px 0px"><div align="center"><br><br>data/attachment/portal/202009/04/191715kw542gm4j54qy4zs.jpg<br></div>作为军方控制下的君主立宪制国家,哇集拉隆功明白,他自己的局限。</p><p style="margin:20px 0px">他的权力仅仅足够去营造一个属于自己的世界,但对于这个小天地之内的一切,他必须控制。</p><p style="margin:20px 0px">那些都只是他的家务事,从不需要顾忌什么 " 他人的眼光 ",更不需要将其作为棋子或筹码,对一个女伴的任免赋予太多的含义。</p><p style="margin:20px 0px">恭顺则受宠,聒噪则出局,忘乎所以了就扔到冷宫冷静一下,这才是泰国君主对后妃的真实态度与行为动机。</p><p style="margin:20px 0px">简单,古老,赤裸裸,不容置疑,且并无深意。</p><p style="margin:20px 0px"><div align="center"><br><br>data/attachment/portal/202009/04/191717r1wamwrgggj3rxkp.jpg<br></div>影响:泰国 " 甄嬛传 " 的续集,会是什么?</p><p style="margin:20px 0px">宫斗剧上演之后,泰国人民是什么反应?</p><p style="margin:20px 0px">被本不抱希望的世界再次打脸,猝不及防塞满一嘴变质狗粮,怀疑自己所在的并非人间,但是还是只能嬉皮笑脸地面对这荒唐的世界。</p><p style="margin:20px 0px">简单来讲一句话:见了鬼了。</p><p style="margin:20px 0px">嗯,差不多就是这个感觉。</p><p style="margin:20px 0px"><div align="center"><br><br>data/attachment/portal/202009/04/191722cddqcgesr60s9eyc.jpg<br></div>泰国也有 " 喂狗粮 " 的说法,与中文含义用法基本相同</p><p style="margin:20px 0px">在推特上,泰国人民在疯狂地嘲讽和自嘲,半是戏谑,半是麻木。</p><p style="margin:20px 0px">什么甄嬛、如懿、泰国古装剧表情包、韩剧动图、哈利波特,乃至《冰与火之歌》都用上了——</p><p style="margin:20px 0px"><div align="center"><br><br>data/attachment/portal/202009/04/191725xtku2e4uzj0vztw6.jpg<br></div>泰国推特上的甄嬛海报</p><p style="margin:20px 0px"><div align="center"><br><br>data/attachment/portal/202009/04/191730lfq8qquyuv8l8nnq.jpg<br></div>左王后:尼玛……;右王妃:臣妾遵旨,吾王万岁!</p><p style="margin:20px 0px"><div align="center"><br><br>data/attachment/portal/202009/04/191732jtp3totauuot0aiz.jpg<br></div>(用社会新闻影射时政)</p><p style="margin:20px 0px"><div align="center"><br><br>data/attachment/portal/202009/04/191735w0ppappiby8pvo0h.jpg<br></div>泰国宫斗剧截图自然也是少不了的</p><p style="margin:20px 0px"><div align="center"><br><br>data/attachment/portal/202009/04/191737fv9vlphvhkhh9l2v.jpg<br></div>中国网游广告在这里浑然天成</p><p style="margin:20px 0px">由于法律约束,以及民族性格的原因,泰国人民在这方面心理承受能力极好,他们只能通过调侃而非直接的批判去表达自己 " 不以为然 " 的立场。</p><p style="margin:20px 0px">但是在这种貌似狂欢的 " 全民调侃 " 背后,是泰国民众日益积累的不满,以及曾经不可动摇的泰国君主威严,日复一日的流失。</p><p style="margin:20px 0px">泰国人,终究也是人,对君主制度的尊重,终究是要落实到君主个人的道德形象之上。</p><p style="margin:20px 0px">君王如果太过放飞自我,再虔诚的人民也不会心甘情愿地把头磕下去。</p><p style="margin:20px 0px"><div align="center"><br><br>data/attachment/portal/202009/04/191739ljjw800ox3xo06o0.jpg<br></div>上方女子:造反的人不够多啊!下方:黑压压一片人</p><p style="margin:20px 0px">每一场任性,都是有后果的。</p><p style="margin:20px 0px">无论泰国人民怎么去面对自己的君王,唯一可以确定的结果,是泰国青年对 " 军方—君主—宗教 " 三位一体核心传统的日益失望。</p><p style="margin:20px 0px">这种失望,会逐渐积累民众的不满,让泰国反对派有机会煽动民意,对军方发动更大的攻击,最终对泰国社会造成根本性的颠覆与冲击。</p><p style="margin:20px 0px">毕竟,从《延禧攻略》到《走向共和》,中间经得起几个钮祜禄呢?</p><p style="margin:20px 0px"><div align="center"><br><br>data/attachment/portal/202009/04/191743tffel8d8d9l8s9kd.jpg<br></div>最后,咱们对于泰国王室后宫的事情,还是理性吃瓜,文明围观吧。</p><p style="margin:20px 0px">真相很难找到,但是脑洞不宜过大;中国人没有必要对泰国君主抱有过度的敬意,但是玩梗归玩梗,别真用宫斗剧的视角去硬套泰国政治的真实内涵。</p><p style="margin:20px 0px">艺术来源于生活,但是并不等同于现实。</p><p style="margin:20px 0px">除非你本来就是个网文写手,或者网剧编剧,倒是真可以关注一下泰国局势的发展。反正往后发生什么,九子夺嫡也好,废后封妃也罢,我们都不会感到震惊了。</p><p style="margin:20px 0px">且看看这古老的王国,究竟下一步,会给世界带来怎样精彩的剧情吧……</p><p style="margin:20px 0px"><div align="center"><br><br>data/attachment/portal/202009/04/191744dszf7qjdr3fsi3zk.jpg<br></div>本文系观察者网独家稿件,文章内容纯属作者个人观点,不代表平台观点,未经授权,不得转载,否则将追究法律责任。关注观察者网微信 guanchacn,每日阅读趣味文章。</p>免责声明:如果本文章内容侵犯了您的权益,请联系我们,我们会及时处理,谢谢合作!
页: [1]
查看完整版本: 泰版“甄嬛传”:《延禧攻略》与《走向共和》之间,还差多少个诗妮娜?