DailyTelegraph 发表于 2023-6-17 03:20:13

悉尼又一家老牌华人餐厅宣布关店!已经营近40年,租约到期后不再续约

<div style='font-size:1em;'>
                                                <p>                        <p>                        在悉尼Surry Hills经营了近40年后,Harry&#39;s Singapore Chilli Crab在上周末为食客们端上了最后一盘海鲜。                <p><p>                        餐厅老板表示,Surry Hills门店的租约已经到期,他们决定不再续约。                <p><p><br><br>data/attachment/forum/202306/17/img_cdn_138_73131686936006.jpg<br><p><p><br><br>data/attachment/forum/202306/17/img_cdn_138_3701686936008.jpg<br><p><p>                        (图片来源:《每日电讯报》)                <p><p>                        这家位于Elizabeth St 188号的餐馆在1982年开业,在悉尼为数不多的门店之一。                <p><p>                        报道称,这家餐馆自开业以来大部分时间都在Surry Hills:最初的30年位于The Triple Ace Bar楼上,后10年才搬到马路对面,即目前的位置。                <p><p>                        该餐馆计划将新店址搬到Potts Point,就在Macleay St上的Cho Cho San旁边。                <p><p><br><br>data/attachment/forum/202306/17/img_cdn_138_78241686936009.jpg<br><p><p>                        位于Elizabeth St的Harry&#39;s Singapore Chilli Crab                <p><p><br><br>data/attachment/forum/202306/17/img_cdn_138_19471686936010.jpg<br><p><p>                        老板Harry Lau和妻子邵敏(音译,Shaomin)及家人                <p><p><br><br>data/attachment/forum/202306/17/img_cdn_138_22981686936011.jpg<br><p><p>                        Andy Zhan和妻子Elaine在他们父亲去世后负责打理这家餐厅,并计划在Potts Point开设一家新店(图片来源:《每日电讯报》)                <p><p>                        《每日电讯报》报道称,该餐馆的老板Harry Lau于2020年逝世,享年79岁。他的座右铭是:“没有人会在离开我的餐厅时不开心”。                <p><p>                        Harry Lau的女婿Andy Zhan表示,离开这个店址的感受是苦乐参半的。                <p><p>                        他说:“我从零开始,亲自建造了这个位置,完美地设计了它。我当然会想念这个地方,但事情必须向前发展并继续走下去。我们已经经营了43年,我们的计划是还要经营100年。那是我们的目标。”                <p><p>                        Zhan补充说,搬到新店址是一个“重新开始”和更改菜单的好机会。虽然该餐馆著名的螃蟹不会消失,但据悉他们将缩小菜单的规模。<p><p><br><br>data/attachment/forum/202306/17/img_cdn_138_18381686936013.jpg<br><p><p><br><br>data/attachment/forum/202306/17/img_cdn_138_44001686936014.jpg<br><p><p>                        (图片来源:《每日电讯报》)                <p><p>                        “我们将从菜单中删减大约30%至40%,集中精力做我们擅长的事情。螃蟹是一样的,会继续保留。”                <p><p>                        报道指出,这家餐馆的螃蟹之所以能吸引狂热追随者的原因在于其质量,它们在被捕获后数小时内从昆州打包并运到这里来。                <p><p>                        “我们只选择最好的螃蟹并加以养护。”Zhan说,“与龙虾和鱼类不同,龙虾和鱼类可以在水箱中存活数月,但螃蟹需要细心照顾。”                <p><p>                        Harry&#39;s Singapore Chilli Crab位于Walsh Bay的门店将继续营业。                <p>                                               
                                               
                  </div>
页: [1]
查看完整版本: 悉尼又一家老牌华人餐厅宣布关店!已经营近40年,租约到期后不再续约