标题: 143父母移民带弟弟要证明弟弟经济未独立 [打印本页] 作者: ppkosk168 时间: 2014-11-10 14:00 标题: 143父母移民带弟弟要证明弟弟经济未独立 求助，父母的143移民签证官已经分到了，体检也已经顺利结束，aos也已经做完，但是今天team发邮件过来要我提供弟弟大学的交学费，住宿费收据，以及其他能证明弟弟经济始终依赖父母的证明。弟弟的学费收据都已丢失，我之前存着侥幸心理只发了学校出具的学费已交的公证以及弟弟的在读证明还有过去一年多在大学期间的银行对账单（北京公证处说银行对账单不用翻译，所以我也没翻译）。现在co要provide more information。<br /><br />我妈妈一般都是给我弟弟直接现金。平时开销也都是父母直接付的，很难证明啊。<br />请问有没有类此经验的同学说一下大概要准备些什么其他的文件呢。<br />作者: pingjiang999 时间: 2014-11-11 00:13
同问～！作者: lixingen9 时间: 2014-11-11 02:54
楼主解决了吗？ 解决了的话 告诉一声谢！作者: 最爱-钢笔字 时间: 2014-11-11 10:11
可以写在校证明吗作者: 贵宝地 时间: 2014-11-11 20:10
Hi, I have got the notice from PVC to pay the second installment, which means the document I have provided to prove the dependency of my brother is successful作者: 1092427021 时间: 2014-11-12 07:24
同问呀！作者: spanker 时间: 2014-11-12 17:43
今天爸妈带弟弟的申请批了，很开心，来回答一下大家的问题。我第一次提供了我弟弟的在校证明还有交学费住宿费证明，但是我无法证明这些钱是爸妈给的，因为我爸妈都给的cash。第一次我只提供了银行对账单的中文版，因为北京翻译中心说对账单不需要翻译。然后过了一个月左右移民官要我提供我弟弟的最新银行对账单 还有要证明我爸妈在support him，就是说之前提供的不够，也就是这个时候我在论坛发的帖子。我当时因为基本没有一笔账是我爸妈的名义打给他的，都是atm存款。所以咨询了中介，中介说接管过去收费1500，而且说我的case非常复杂，不成功也不退款。我就急了，真的不明白有什么复杂的，就决定自己接着做。我就唯一找到了我妈妈每年给我弟弟买保险的凭据，还有我自己写了一份几千字的statement,把我弟弟的两年的对账单大概的解释了一下。包括解释了什么是alipay（因为我弟弟很多钱从支付宝转过来的）甚至一些朋友还他的钱的记录，还有我做代购通过他银行卡走帐的记录详细的解释了一下。结果，很快的，移民官就放行了。我弟弟递交的时候差一个月18，现在19岁半了，全日制专科，我想也是因为他年龄的关系吧。也给大家提个醒，一定要用父母的名义赚钱给弟弟妹妹，要不然像我这样到最后真的是要累死的。作者: 粉笔 时间: 2014-11-12 19:27
说错了 1月12号让我提供进一步证明 我1月30号发走 2月10号就让我交第二笔钱了作者: 罗加久 时间: 2014-11-12 21:53
恭喜作者: 李小丫 时间: 2014-11-12 22:14
请问你弟弟要不要交4万多那笔钱？作者: zxljake 时间: 2014-11-13 02:52
Nope, when I applied he was not 18 years old yet, so only need to pay 1800 dollars.作者: 英华 时间: 2014-11-13 07:07
请问银行对账单要怎么解释啊？有版本吗。跪求。着急中作者: 飞龙爵士 时间: 2014-11-13 16:41
我必须要留个脚印啊，跟楼主情况一样，先收着，这两天就要补材料了，我弟弟都26了今年，也是以这样的申请方式，希望一切顺利！作者: 爱中华134 时间: 2014-11-14 02:53
我跟你差不多情况啊，你是也要提供弟弟或者妹妹的信息吗？作者: rabbimeng 时间: 2014-11-14 13:33
是啊 很麻烦的现在！作者: xiange007 时间: 2014-11-14 23:27
考不上全日制大专的22岁的妹妹如何说明经济依赖父母？可以继续学厨师职业学徒这样来说明经济依赖父母吗？恳求大家帮忙看看！谢谢！作者: 朱伟 时间: 2014-11-15 05:05
请问楼主，申请弟弟是要多付$ $43,600吗？作者: mrking 时间: 2014-11-15 12:46
我都补完了，保佑我啊作者: joingjay 时间: 2014-11-15 13:37
请问，你提供的那行不能公证的材料，比如收据呀，银行转账记录呀什么的，是找澳洲三级翻译翻译了，盖三级翻译章，再发给移民局的么？还是自己翻译了就发给移民局的？作者: 冻结的樱花 时间: 2014-11-15 21:28
我是自己翻译的 哈哈 通过了作者: yes5210 时间: 2014-11-16 04:23
我都自己弄的 没有版本 版本就是我自己把我弟弟的银行账单找国内人翻译了一下并且解释了一遍作者: wynrefer 时间: 2014-11-16 12:06
和大人一样的钱，我有办过。作者: 掴浐尐娚魜 时间: 2014-11-16 12:41
楼主是如何解释的？ 求版本？ 移民局给我来信 说要我解释 。 不然就拒签了。 作者: huayw 时间: 2014-11-16 15:05
恭喜恭喜。。。楼主成功啦。。。。。。作者: army22 时间: 2014-11-16 17:55
My brother was 18 when I applied so it is free. If he was above 18, then have to pay for him as an adult作者: 僵硬的小拇指 时间: 2014-11-17 02:37
Honestly, it was such a painful procedure for me as he got so many transactions and very messy.
I have to explain my brother's bank statement according to my own understanding, just same like wring an essay in the uni.
Actually, I asked agent at that time but they ask for more than 3000 dollars to do this and the lawyer said he could not guarantee that he could get this visa approved as I did not go for them in the first place. So I decided to just do it 'in my way' haha, as even them could not guarantee the visa.
And it was pretty quick, after I sent them the statement they just grant the visa within few days.