澳洲同城网

标题: 姓王的宝宝, 大家护照上给写Wong还是Wang? [打印本页]

作者: 海之源 时间: 2014-5-15 11:49
标题: 姓王的宝宝, 大家护照上给写Wong还是Wang?
所有的外国人读Wang都读成"Wan"...<br /><br />所以在想要不要给他用"Wong"?<br /><br />有姓王的宝宝大家都是用哪个呢?

作者: xlz888 时间: 2014-5-15 19:43
居然还有对姓纠结的
还有好多老外根本念不出来的怎么办？

作者: 苏苝ゞ紫龙 时间: 2014-5-16 01:03
他爹用的是啥？

作者: 天使圣剑 时间: 2014-5-16 07:33
Wong

作者: 姚喜运 时间: 2014-5-16 14:27
Wong不是黄吗？

作者: 谈婚嫁网 时间: 2014-5-17 01:34
明明是wang， Wong岂不是改姓了？

作者: 熊小歪 时间: 2014-5-17 12:33
汉字都是王, 怎么算改姓了呢?

作者: 莎拉酱 时间: 2014-5-17 21:22
这也纠结？

别人怎么读，是他们的事，你宝宝当然只有一个姓

作者: lifestyle 时间: 2014-5-18 08:56
偶认得一个姓夏的朋友，小孩的姓都改成summer了。。。给你参考一下，也许王可以改成king啥的。。。

作者: 王牌胡汉三 时间: 2014-5-18 09:39
姐家的就是考慮西人念不準而改了，很後悔，整個兒一個四不像！（不是王啊，是別的字），供你參考

作者: 2020-mark 时间: 2014-5-18 11:17
Wang 是天下第一大姓。谁不会念，坚决鄙视他！

作者: 汽车用品之家 时间: 2014-5-18 11:41
不改，谁念错我就不停的纠正人家。凭什么因为人家难念而改名字呢？

作者: lyboy 时间: 2014-5-18 14:46
坚决不改

WANG

作者: 中秋月满 时间: 2014-5-19 01:27
老爸的姓怎么写，儿的就怎么写呗

作者: 九一个人 时间: 2014-5-19 02:45
wong是香港人那么写，大陆就是wang

作者: 笑容里的苦涩 时间: 2014-5-19 07:23
Wong是黄吧！

作者: 搜新社区 时间: 2014-5-19 12:46
Wong是香港的姓。。连老爹的姓都不跟了？难不成人家姓chen的都要改chan鬼佬就会念了？

作者: 雨山-11 时间: 2014-5-20 00:19
不错，将来有助娃娃找工作

作者: wuwenhai 时间: 2014-5-20 09:22
认识个姓田的改成field了

作者: jonny_77 时间: 2014-5-20 18:21
还是用 wang 吧.

作者: seo5201 时间: 2014-5-21 06:01
坚决不改啊，wong是香港的。

作者: 醉完美 时间: 2014-5-21 10:28
hk人姓黄的是不是也是wong

作者: yes5210 时间: 2014-5-21 20:04
在香港，黄王发音都一样，所以英文也都是wong.

我认识一个姓wong的小孩，他的作业本上面的w 和 o中间被人加了个r,
然后他就姓wrong了...

作者: lujie701 时间: 2014-5-21 22:58
中国人就那么几个姓, 稍微有点见识的外国人都会念. 再说发音不准又怎样, 那些印度人的不是更难. 除非你们是想假装不是大陆来的, 不然没有理由要改.

作者: 罗加久 时间: 2014-5-22 01:27
怎么还有改姓的，你家爷爷允许？

作者: yfong 时间: 2014-5-22 01:54
搞笑啊

作者: seo5201 时间: 2014-5-22 10:38
Wang 是王

Wong 是黄（通常广东人）Ng 也是黄（福建人）

还有朋友是Ooi，我也忘了是王或黄

还有Huynh 黄，越南华裔

作者: nzwennet2011 时间: 2014-5-22 13:47
wang 就是读成“万”
你要说是wang 他们会拼成WONG

WONG是香港人的叫法

作者: imghch 时间: 2014-5-22 19:54
为了别人发音的问题连姓都可以改？？

长见识了！

欢迎光临澳洲同城网 (https://www.tongchengau.com/)