标题: i have a million things to do in australia. [打印本页] 作者: 88后宋希小 时间: 2011-4-21 01:39 标题: i have a million things to do in australia.
看着外面开始下雨，<br />
想起了挪威森林的结尾部分<br />
我觉得改写一下或许能够体现我现在的感受<br />
<br />
I have a million things to do in Australia. <br />
A million things I have to do there.<br />
All I want in this world is going to Australia.<br />
I want to go to Australia.<br />
I want myself to begin everything from the beginning in Australia.<br />
<br />
There was a long, long silence - the silence of all the misty rain in the world <br />
falling on all the new-mown lawns of the world.<br />
Forehead pressed against the glass, I shut my eyes.<br />
Some thing in this heart broke the silence: "Where are you now? "<br />
<br />
Where was I now? <br />
<br />
I had no idea. No idea at all. Where was this place? All that flashed into my <br />
eyes were the countless shapes of people walking by to nowhere. Again and <br />
again I called out for Australia from the dead centre of this place that was no place.