我见过一些同事开口说英文的时候:
I dont ... dont... dont.. know what is the problem (难道在搞负负得正?)
从你英文的能力来看,里面不少问题,是吧?再比如:
I very like it, but I am not understand the meaning
半年后,这几个人和鬼子也开始能吹牛了,当然了,他们每天都在坚持说。虽然当初我听他们开口的时候想杀了他们的心都有。。。
另一个例子是,一个中国小伙子,和鬼子在一个办公室里坐了 三年, 现在和三年前几乎一样的结结巴巴,词不达意