澳洲同城网

标题: 在澳洲申请acs技术认证，找naati翻译学位证等，naati翻译的最低级别是多少？ [打印本页]

作者: 小泉纯七狼 时间: 2011-1-4 10:49
标题: 在澳洲申请acs技术认证，找naati翻译学位证等，naati翻译的最低级别是多少？

我看到NAATI网站上的翻译，有四种类别，分别是：paraprofessional, professional,还有两个忘记特了，应该是更高级别的吧——现在网站打不开，所以没法查询。个么ACS有没有最低翻译级别的要求？<br />
<br />
谢谢了~~~

作者: tecco3426k 时间: 2011-1-4 13:25

早先认证分五个级别，Professional level是第三级。Paraprofessional现在应当是最低级别了，原来还有一档更低的，主要是NAATI认证考试时的要求不一样，精确度要求不一样。Paraprofessional级别的也可以从业，做做社区服务方面的翻译。翻译机构或客户找不到Professional认证级别的译员时可能会退而求其次，用Paraprofessional这一级的。法庭、移民局其他官方机构通常要求Professional译员提供的翻译件。可以说专业级认证的译员出的翻译件就能够通行无阻了。

作者: 小木和嘴嘴 时间: 2011-1-4 18:40

三级翻译就可以搞定。记得查看是中译英三级翻译，而不是英译中。NAATI网站上很多的，可以查找。

作者: vuosa3r9t5 时间: 2011-1-4 23:57

请问这个三级翻译难度如何？成绩有效期多长呢？

作者: rlar9003 时间: 2011-1-5 04:48

NAATI还有戏么？

作者: 梅三叠 时间: 2011-1-5 15:30

NAATI三级翻译，真诚期待为您提供汉译英优质服务！祝一切顺利！

翻译范围：
驾照、成绩单、学位证书、毕业证书、无犯罪记录证明、结婚证、出生证明、父母收入证明、各类资格认证、移民类证明文件、学术论文摘要及全文、科研报告、推荐信、企划书、市场调研、个人简历、委托书、入学及签证申请相关文件。

翻译价格：       
20澳元起价，视翻译材料的数量及难易协商收费。

如有疑问，欢迎咨询。
手机：0422 459 174 （墨尔本）
QQ：597218925（请标明翻译）
MSN/邮箱：[email protected]

欢迎光临澳洲同城网 (https://www.tongchengau.com/)