澳洲同城网

标题: 请教vet 学历认证+职业评估急救！ [打印本页]

作者: observavohose 时间: 2012-4-26 12:12
标题: 请教vet 学历认证+职业评估急救！

今天早上打电话到VET咨询关于学历认证和职业评估的事，因为两个人听的电话，各自的回答都不样： 
1. 我是自学考试的学位证书，是否需要连毕业证一起认证评估？ 
   VET说专科，本科，学士学位证都要认证。有没有有做过的，是否认证学位证书即可？认证的话需要选要副件吗？那个原件是否会寄给申请人，以后还有用吗（以后学历加分是在哪里审核）？ 
2. 关于自考中文成绩单？ 
   VET女接线员说要翻译和公证，后来转到男的那边告诉我说翻译公司翻译也可，我自己已翻译好，是否找翻译公司盖上章就好？ 
3. 学历，学位证书翻译与公正？ 
  VET女的说要翻译还要公正。男的说不需翻译也不需公正，只要提供复印件即可。 
 
真是迷惑，请有经验的告之！谢谢！

作者: x3pp6e80 时间: 2012-4-26 14:51

1. 我是自学考试的学位证书，是否需要连毕业证一起认证评估？
   最好专科，本科，学士学位证、毕业证、成绩单都一起认证，因为都是post-secondary education的，应该不用选副本，以后给DIAC时都是扫描件。
2. 关于成绩单翻译与公正
  如果学校能直接开中英文两个版本的最好，不用公正，复印件就行。
3.学历、学位证书翻译与公正
  不用公正，他们自己联系清华认证，最多自己翻译一下，不用公正

作者: 灵魂出翘 时间: 2012-4-27 00:45

By the way，你还亲自打越洋电话到VET？

作者: 1187017584 时间: 2012-4-27 02:51

楼上真可爱，看样子心情很愉悦嘛

楼主，赶时间的话，还是用保守的方法，楼上的回答完全同意，所有材料一定要用中英文的，公证就不用了，因为他们网页上说不用的，如果他们到时候让你公证，你可以驳斥的

抓紧吧 VET超级磨练人的耐性的

作者: 我爱小娘子 时间: 2012-4-27 04:40

对成绩单一定要开中文的，学历学位最好公证一下，要中英文件。
VET的速度实在是跟蜗牛一样。

作者: 疯子的紫梦 时间: 2012-4-27 11:30

不用公证，也不需要翻译，反正也会收你翻译的钱，都会给你弄好的。

欢迎光临澳洲同城网 (https://www.tongchengau.com/)