周一早上，来自英格兰斯塔福郡的 Gary Underwood 跟往常一样，凌晨 3 点起床，把 100 头强壮的黑白花奶牛从草地赶回来挤奶。
他挤了 2000 升的牛奶，让它们冷却到 4 ℃，然后放在贮奶罐中，等待乳制品经销商 Freshways 派奶罐车来取货。
但这一天，车没有来。
下午的时候，Gary 收到一条短信，对方告诉他，今天的取货取消了。
因为晚上奶牛们还要产下几千升新鲜牛奶，他没有额外的地方存放那么多牛奶，
早上挤的那 2000 升，只能牛奶全部倒掉。
在 Gary 女儿拍的视频中，新鲜的牛奶就这样全部流进了泥浆坑。
新冠疫情之下，英国约 300 名奶农每天要被迫倒掉约 100 万升的新鲜牛奶。
原本，英国每天生产约 3500 万升牛奶，其中很大一部分是供给餐厅，咖啡店，学校食堂，酒店这些地方的。
如今它们全都关门了，签了合同专门为它们供货的奶农，一时间牛奶大量过剩。
但英国 180 万头奶牛还在源源不断的下奶，
阳光越好，奶牛产的奶越多，
这些天，奶牛疯狂产奶，奶农却没地方存放那么多牛奶，只能不停的倒掉 …
单上周日一天，英国的奶农们大概就倒掉了 150 万升的牛奶。
原先，它只供货给餐饮大户，比如 Costa 咖啡，星巴克，英国航空，P&O 邮轮公司，麦当劳等，
但疫情期间，他们的需求几乎降至为 0，
于是，Freshways 也就不再去奶农那里收取牛奶了。
虽然英国已经将一半的 " 闲置牛奶 " 转给商店出售，
但每周依然有大约 500 万升牛奶面临被倒进下水道的命运 ...
" 我奶奶说，现在奶农面临的情况，比战争时还糟。"
" 至少那时候，我们能继续生产食物供应给军队和当地人。但是现在，我们完全什么也做不了。"
" 我收到邮件，说取货取消了，不得不倒掉 16,000 升的牛奶。我没地方可以存那么多牛奶，只能倒掉。"
" 我们能理解需求下降了，但这样扔掉自己辛辛苦苦收集的牛奶，还是很心痛。"
Katherine Hamilton 和她的家人在肯特养了 300 头奶牛，
疫情来临之后，因为经销商没有及时来取货，他们不得不倒掉1 万升牛奶。
于此同时，牛奶价格下跌了，经销商应该付他们的款项也延迟了。
" 但麻烦的是，我们不能让员工回家休息，农场还得继续，我们还要继续照顾奶牛，继续给它们挤奶。"
她的经销商原本也主要供货给咖啡店和航空公司。
疫情之后，Katherine 曾打电话给经销商，询问能否把牛奶放到超市卖。
但得到的回复令人失望。
" 我想他们大概无法打入大型连锁超市。因为那些大超市都由大的乳制品公司垄断了，小的乳制品加工商没法在不破坏合同的情况下进去。"
" 人们需要牛奶，我们也有很多牛奶，但因为这些规矩，牛奶无法到达有需要的人手中。"
Josette Feddes 也在面临同样的情况，她家农场的 250 头奶牛，一天能产下 6000 升的牛奶。
因为需求下降，她已经白白倒掉了 12000 升牛奶。
" 真的很痛苦，明明有很多人需要牛奶——无家可归的人，医院等等。有很多人正在受饥饿的煎熬。我们却在倒掉牛奶。
我们必须要尽快找到供应这些牛奶的方法。"
但毕竟人手太少，她和家人还要照顾农场和奶牛们，实在挤不出太多时间装牛奶和运牛奶。
消耗不完的，也只能倒掉 ...
因为大量过剩，牛奶价格已经跌到谷底。
在一家市场里，原本牛奶大概 25 便士 -30 便士 / 升（约 2.2 元 -2.6 元 / 升）
上周末，这个价格跌到了 7 便士（0.62 元），到周二，价格又跌到 5 便士（0.44 元）
" 考虑到还有运输成本大概要 2-3 便士，这牛奶几乎就是白送了。"
" 原本牛奶的价格已经处于历史新低，奶农们都已经在崩溃的边缘。如今又碰上疫情，连卖都卖不掉了。"
上个月底，他们接到美国奶农协会的电话，问他们是否愿意倾倒牛奶。
奶农协会表示，他们已经没办法罐装更多牛奶，因为装了，也没地方送。
于是，在找到更好的解决办法之前，这家奶牛场不得不每天倒掉 30,000 加仑（超过 11 万升）的牛奶。
为了稳定牛奶价格，安大略省奶农协会也已经让奶农们开始倾倒鲜牛奶，以防止市场上牛奶供应过多。
大概 500 名安大略省的奶农需要每周倒掉 500 万升的牛奶 …
疫情一天不散，这个数字就会不断增加。
虽然鲜牛奶可以处理成黄油，奶粉，奶酪，超高温灭菌乳等可以存放更久的产品，
但这些牛奶加工的产能在英国也已经接近饱和，
根本无力消耗那么多闲置的牛奶 ….
而对于奶农来说，他们只能祈祷，今天，加工商的奶罐车能准时出现 ...
" 我理解餐厅不买了所以牛奶过剩，但为啥不捐给慈善机构，很多人需要牛奶却买不起啊！"
然而很多网友表示，不是你想送就能送啊：
" 有人说为啥他们不把牛奶捐了，问题是哪个医院或养老院可以接受一奶罐车的牛奶。奶农们通常没有罐装和处理牛奶的设备。另外，他们也需要卖牛奶赚钱，才能支付奶牛的饲料，员工的工资，以及设备运行等等的费用啊！"
" 再有，出售未灭菌的牛奶基本是非法的。很多条款限制了，奶农就算想白送（未处理过的牛奶），也没办法送。"
" 如果白送，那奶农就会失去更多的客户，你没法在白送牛奶的地方卖牛奶给人们。这样，奶农会损失更多钱。"
哎 ...
大概只能看政府怎么干预了 ...
来源：英国那些事儿
编辑 王晓宇
值班主编 陈云朋
| 欢迎光临 澳洲同城网 (https://www.tongchengau.com/) | Powered by Discuz! X3.2 |