澳洲同城网

标题: 驾照翻译==NAATI文件翻译==立取==澳洲金鼎翻译公司微信au81326 [打印本页]

作者: 政府认证翻译 时间: 2020-5-11 09:41
标题: 驾照翻译==NAATI文件翻译==立取==澳洲金鼎翻译公司微信au81326

驾照翻译$20, 文件翻译

驾照立等可取，其他多数文件一个小时完成
唯一一家敢于承诺无效退款的专业翻译

提供以下翻译服务：
中国驾照翻译，台湾驾照翻译，澳大利亚驾照翻译
留学移民文件翻译：无犯罪证明，出生证，结婚证，163转892文件翻译，医疗证明，毕业证，学位证，成绩单，教学大纲，离婚证，退休证，配偶移民证明信
公司文件：技术文件，公司注册信息，公司往来信件，公司商业合同

十年翻译经验，尤其擅长急件和高难度医疗证明翻译。我们的客户回头客和朋友介绍超过一半，颇受好评。我们以价格和服务取胜。

Mobile: 0426 854 261 Emily
Email: 1[email protected]
Wechat 微信： au81326公司网址：www.ozfanyi.com.au

1. 为什么敢承诺无效退款？
我们8年丰富澳洲当地翻译经验，为数千名客户提供优质专业翻译服务。是澳洲移民局指定的翻译，为多家政府机构、澳洲海关、税务局、澳洲对外贸易和外交部提供服务。经验丰富、品质一流。提供NAATI认证，保证您拿到的文件顺利申请移民学校和驾照合法上路。 365天24小时热线，您只要一个电话，保证高质量低价格的完成您的工作。如对格式有特殊要求，请事先告知。

2. 澳洲布里斯班NAATI翻译常见问题：

1.　持有中国驾照是否可以在澳洲合法上路？　

如果您持有学生签证，旅游签证，探亲签证，您不需要更换澳洲驾照，只需要把您手头的中国驾照经由ＮＡＡＴＩ认证的翻译翻译以后，就可以在澳洲合法上路。具体官网链接：https://www.qld.gov.au/transport/licensing/driver-licensing/overseas/driving/index.html

2. 驾照翻译后如何使用？
　非常简单，澳洲政府规定：驾照翻译以后，请携带驾照原件以及我们的翻译件，即可上路。友情提示：请务必驾车时携带翻译件，我们曾经有客户因为没有携带，而被警察罚款澳币1000.

3. 驾照翻译以后能使用多久？
　　如果您是学生签证、旅游签证、探亲签证，在签证有效期内，只要您驾照没过期，翻译件可以一直使用。

4. 翻译件需要公证吗，也就是JP (Justice of Peace) 签字吗？

不需要。在澳洲NAATI翻译提供的文件本身就是公证件，不需要再公证，可以直接使用。

5. 除了翻译驾照，你们还翻译其他文件吗？

我们是专业翻译，还翻译留学移民文件，例如：出生证、无犯罪、结婚证、职业资格证书、病假条、政府宣传手册、公司合同、法律诉讼文件。专业服务客户十年，经验丰富，服务专业。

6. 你们的翻译件是否政府机构认可？

我们是经由NAATI认证的专业级别中英文双向翻译，通俗叫三级翻译。只有取得三级笔译资格的翻译，才可以翻译您的文件。我们的文件被澳洲移民局、澳洲外交和对外贸易部、澳洲交通局、警察局认可。同时，中文翻译件也被中国大使馆认可。

7.如何确定你们是政府认可的翻译？

NAATI提供在线查询功能，客户可以随时登陆查询，网站链接：https://www.naati.com.au/online，按照翻译给您提供的编号即可验证真伪。

或者可以致电、亲临NAATI办公室，验证真伪。

地址是：Queensland Multicultural Centre,

Rm 10, 2nd Floor, 102 Main Street Kangaroo Point, Brisbane QLD 4169
PO Box 8179 Woolloongabba Brisbane QLD 4102
Ph: +61 7 3393 1358
Fax: +61 7 3393 0745
Office hours: Tuesday, Thursday and Friday 10:00 am – 3:30 pm. Wednesday 10:00 am – 1:00 pm

8. 驾照翻译以后可以在全澳洲使用吗？

是的，我们翻译的驾照可以在澳洲开车租车。仅需$20, 可以让您畅通无阻，超级划算。

9. 翻译文件需要多长时间？

驾照翻译仅需15-20分钟就可以完成。其他小的文件，例如出生证、无犯罪2-3个小时。只要您的文件不超过4000字，基本当天都可以交稿。

10. 我的驾照国内公证件可以在澳洲使用吗？

不可以。澳洲只承认NAATI的翻译件，国内公证件是不承认的。

欢迎光临澳洲同城网 (https://www.tongchengau.com/)