澳洲同城网

标题: 《一剪梅》突然欧美爆红，因为这句话唱的太好了 [打印本页]

作者: 上海热线 时间: 2020-6-15 15:26
标题: 《一剪梅》突然欧美爆红，因为这句话唱的太好了
最近几天，费玉清的《一剪梅》在海外热度居高不下，甚至排上了芬兰的第二名，挪威瑞典和新西兰也排在前三，这是中文歌曲史无前例的一次。

资料图：费玉清新华社供图

《一剪梅》突然在海外火了，是因为《一剪梅》中的一句歌词，雪花飘飘北风啸啸，这一句歌词中，费玉清展示了他无敌的转音和颤音，给人听出了一种孤寂绝望的感觉。

后来有一位 TikTok 上的博主还特地去研究了这句歌词到底什么意思，他得出的结论是简单翻译成英文，雪花飘飘北风啸啸就是「The snow falls and the wind blows 下起了大雪，吹起了大风」的意思，表示人生到达了低谷，环境逐渐恶化，却无能为力，由于如今流行丧文化，因此也在网络上爆红，这个 TikTok 视频的点赞量居然达到了两百万，XUE HUA PIAO PIAO BEI FENG XIAO XIAO 逐渐成为了一个流行的句子。

《一剪梅》是费玉清演唱的一首歌曲，由娃娃作词，陈彼得作曲，最早收录于费玉清 1983 年 4 月推出的专辑《长江水 · 此情永不留》中。该歌曲是 1984 年台湾中视同名电视剧《一剪梅》的片头曲，后又成为 2009 年霍建华、吕一主演电视剧《新一剪梅》的片头曲、2015 年沈腾、马丽主演电影《夏洛特烦恼》的宣传曲。

免责声明：如果本文章内容侵犯了您的权益，请联系我们，我们会及时处理，谢谢合作！

欢迎光临澳洲同城网 (https://www.tongchengau.com/)