澳洲同城网

标题: 美国总统又换人了？ [打印本页]

作者: 观察者网 时间: 2020-12-31 08:27
标题: 美国总统又换人了？

【编译 / 观察者网童黎】78 岁的美国当选总统拜登再次被对手抓到了 " 口误 "。这次，他直接把副手哈里斯 " 升职 "、" 转正 " 了。

据美国《纽约邮报》12 月 29 日报道，拜登 29 日在提到当选副总统（vice president-elect）哈里斯时，一度将其称为 " 当选总统 "（president-elect）。

报道截图

当地时间 12 月 21 日下午，拜登在特拉华州一家医院直播接种了瑞辉公司研制的新冠疫苗。

29 日上午，哈里斯也接种了她的首剂新冠疫苗。据美国广播公司报道，她接种的是莫德纳新冠疫苗。

当天晚些时候，拜登在特拉华州就新冠疫情发表讲话说：" 我希望总统（指特朗普）将明确、毫不含糊地敦促所有美国人，一旦有疫苗就去接种。"

" 我接种疫苗以增强公众对疫苗的信心。‘候任总统’哈里斯今天接种也是出于同样的原因。" 拜登就是在这出现了 " 口误 "。

保守派媒体《纽约邮报》对此调侃称，真正的当选总统给他即将上任的副总统 " 升了职 "；并意有所指地写道，现年 78 岁的拜登一直被有关认知能力下降的传闻所困扰，此前他在竞选总统期间多次失言，或出现口齿不清及结巴的情况。

文章进一步延伸称，拜登这次不小心将哈里斯称作真正的 " 三军统帅 "，肯定会让拜登的批评者激动，后者称 56 岁的哈里斯将是未来的掌舵人。

另据英国《独立报》报道，拜登此前也犯过同样的错误。他在几个月前的竞选活动中说，将会有一个 " 哈里斯政府 "。

对于这样的事例，有拜登支持者在《纽约邮报》报道下留言：" 你知道他想说的是什么，你以前是否有过口误？什么叫口误，就是你本来想说什么，但说错成了别的。别这样，所有人都会这样！！！！！！"

社交媒体截图

" 那又怎样？你知道他是想说副总统当选人。别再用这些废话浪费大家的时间了。"

不过，还是有美国网友认为这样的错误 " 难以置信 "。

本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。

免责声明：如果本文章内容侵犯了您的权益，请联系我们，我们会及时处理，谢谢合作！

欢迎光临澳洲同城网 (https://www.tongchengau.com/)