去过中国的失明老人 在法国街头“触摸”出中国声音 视频博主“千觅小姐”从4岁开始学习琵琶，2018年高考结束后她来到法国留学，但她并未放下对中国传统文化的学习，假期回国的时候，“千觅小姐”会去探访昆曲评弹老师，了解非遗文化。
Advertisements
斯特拉斯堡是“千觅小姐”在法国生活的第三座城市，这里位于法国、德国和瑞士交界点，融合了各国建筑风格，刚刚来这里时，她带着琵琶去街头取景，没想到在拍摄过程中不断有路人停下来，问她这是来自哪里的乐器以及她来自哪里等问题。“还有观众就站在旁边等我弹奏，而我在弹奏的过程中，也有越来越多的人围观，摄影朋友觉得这个氛围很有意义，帮我记录了下来，也就有了我的第一个街演视频。”“千觅小姐”说道。
此后，“千觅小姐”便陆续拍摄了百余段关于中国传统文化的视频，并在短视频平台上积累了十多万粉丝。
“千觅小姐”说，有一次她在法国街头演奏《菊花台》，一曲结束后，有一个老奶奶走过来问她可不可以摸一下她的乐器。“我说可以，但是我说完她就走了，我以为我听错了，然后我就看到她回去搀扶一位老爷爷走过来，我才发现那位老爷爷是盲人。他摸了一下我的乐器后告诉我，他上世纪七八十年代的时候去过中国，今天在街上一听到这段声音，就知道这是来自中国的声音。”
听到老人这么说，“千觅小姐”非常受触动。
作为“年味推荐官”，“千觅小姐”2025年春节是在法国和一些中国朋友一起过的，这已是她在海外过的第7个春节了。
“我了解过春节申遗的过程，之前有筹备过一期春节申遗成功的视频，还融入了非遗剪纸的元素。”“千觅小姐”说，春节申遗成功，从传播角度上来说，让更多外国朋友了解到中国的民族特色文化，使中国文化以本土性的特点在世界舞台绽放。由于首个“非遗版”春节的到来，令国内从上到下，从媒体到个体，都更加重视非遗传承，更多非遗被看到、被学习、被应用，很多文化遗产因此被重铸生命力，因此得以传承发扬。
▲“悦音若萌” 意大利古堡前 用琵琶演奏《金蛇狂舞》
Advertisements
网友“悦音若萌”在今年春节前来到意大利的米兰古堡前，用琵琶演奏了一曲《金蛇狂舞》。
“悦音若萌”2017年9月来到意大利的米兰理工大学留学，因为从小就喜欢琵琶，无论去到哪里她都会带着琵琶。
“悦音若萌”说，来到意大利后感受到非常好的文化艺术氛围，刚到一个月后就壮着胆子去米兰大教堂前面弹琴，想把自己喜欢的音乐分享给更多的人听，没想到吸引来很多人驻足欣赏，路人们会拍照、录像，演奏结束也会有人过来问这是什么乐器，并给予欣赏和赞美。“从最开始的便装出行演奏，到后面穿汉服、做造型，我意识到这是个很好的展示我们自己文化艺术的窗口，做这件事也让我感到自己的文化认同和归属感，很开心也很自豪。”
在演奏中国传统乐器的过程中，“悦音若萌”也发现了文化交流的收获。有一次，“悦音若萌”在米兰皇宫前面弹琴，有个外国小女孩一直坐在她身边，家长都带不走，大概坐了有1小时，成为了她忠实的小听众。在米兰大教堂、在米兰castello古堡、在布雷拉美院、在斯卡拉大剧院、在古罗马柱廊，都留下了“悦音若萌”的琴声，她也收获了打赏、玫瑰、小朋友和摄影师的照片，还有一些美术学生或者自由画家的速写。
2025年春节，“悦音若萌”和朋友一起在米兰一边吃年夜饭一边看春晚，之前她就知道今年是第一个“非遗版”春节，在她看来，作为中国最重要的传统文化节日，能够被来自世界各地的朋友们关注和认同，是非常骄傲的事情。“拜年、放鞭炮、贴春联、包饺子等一系列庆祝活动被更多的人知道和了解，春节将成为连接中国与世界的重要文化纽带，更好地传播我们的传统文化，提升中华文化的全球影响力。”
拍摄近百条英文短视频 向外国友人介绍中国传统文化 在短视频平台上，视频博主“这是中国的赵一娃FromChina”已发布近百条用英文介绍中国传统文化的视频，其中不少都是关于包括春节在内的传统民俗、非遗文化的内容。对于已经到来的2025年，“这是中国的赵一娃FromChina”希望能够创作出更多的内容来传播中国传统文化，尤其是面对希望了解中国的外国友人。 “乙巳蛇年是我们过的第一个‘非遗版’春节，阖家团圆永远是中国人过年的主线任务。过年更多是给我们一个完美的理由，去热烈地和身边所有人表达感谢与祝福。”“这是中国的赵一娃FromChina”说，她超级开心，因为有越来越多的外国友人开始喜爱中国文化。期待在新的一年可以让传统文化更好地走进并治愈、点亮全球年轻人现在的生活，努力地让世界听到更多的中国故事，解锁东方美学的魅力，感受传统文化和现代表达的热烈碰撞，让每一天都精彩到好像在过年。今年春节期间，“这是中国的赵一娃FromChina”也化身“年味推荐官”，用英文向更多外国朋友推荐中国的春节文化。
Advertisements
回忆起为什么要做这类短视频内容，“这是中国的赵一娃FromChina”说，她之前曾经在澳大利亚留学，当时发现很多外国人对中国的传统文化并不了解，甚至会产生一些歧视的情况，因此在回国后，她决定创业，“我觉得再有小孩子出国，他们应该用语言去向别人介绍清楚自己的文化，希望有更多的人能够用外语去讲述中国故事。到后来慢慢转型成了新媒体，但无论是什么形式，其实都是希望能够多影响一些人，让世界去更了解中国。”
“这是中国的赵一娃FromChina”说，她其实以前并没有意识到传统文化、民俗对自己的影响，但是在成长、留学的过程中，逐步发现很多东西是潜移默化留在自己身上的。她说，自己可能是带着一个很年轻、很创新，或者不太一样的视角去探索的中国传统文化，“最开始对很多内容我都是门外汉，但是因为要拍摄视频，我也在一点点学习和了解，后来我发现很多传统文化里的一些哲学思考，其实能带给我一些应对当下生活难题的答案，这也让我更喜欢传统文化，甚至逐渐被疗愈。”
对于中国春节申遗成功，“这是中国的赵一娃FromChina”觉得这对春节文化及中国传统文化的传播会有非常大的促进作用。“其实春节的时候，海外很多唐人街等地方是非常热闹的，比如舞龙舞狮这种，这其实不仅增加了海外华人对中国文化的认同感，也是一个向外传播中国传统文化的很好的契机。”Advertisements