英媒：比特币矿主卷铺盖走人

英国《经济学人》7 月 10 日文章，原题：在中国农村深处，比特币矿场主正打包走人 在四川横断山脉，直到最近还曾有许多堆满一排排计算机的建筑。它们需要大量电力，通常靠近水电站。这些计算机被用于 " 挖矿 "，以获得新开采的比特币。这些建筑需要庞大的冷却系统，通常墙上布满巨大风扇。但如今在四川各地，此类风扇都已停转。中国四个主要 " 矿区 " 内蒙古、四川、新疆和云南的相关项目已被叫停。矿主们被勒令清空计算机并拆除建筑，供电方拔除电源插头。

这场打击行动已产生全球影响，衡量世界矿机算力的 " 哈希率 " 已遭腰斩。剑桥比特币电力消耗指数显示，在通过 " 挖矿 " 获取的比特币中，中国占比曾高达 65%。但业内人士说，如今 90% 的 " 挖矿 " 活动已停止。

除了担心金融安全，中国当前禁令的另一目标可能是降低排放。数据显示，中国（比特币）" 矿场 " 每年消耗的电量与比利时的总用电量大致相当。

中国政府表示，坚决防范个体风险向社会领域传递。这在一定程度上是指一些 " 矿主 " 曾设立类似庞氏骗局的项目，声称为投资者带来丰厚回报。

为躲避打击，一些大型 " 矿场 " 已迁往海外。但国外鲜有能容下许多新机器的数据中心，包括世界第二大 " 挖矿 " 国美国——业内人士说，在那里建造 " 矿场 " 的成本是中国的 5 至 10 倍。中国的一些较小 " 矿场 " 仍设法经营。一名矿主称自己很幸运，与一家不愿放弃额外收入的私营水电站合作，但后者因此面临被罚款甚至被逐出电网的风险。

英国《卫报》7 月 9 日文章，原题：中国为何希望削弱比特币 最近对加密货币交易和 " 挖矿 " 的打击，表明中国正尝试发展自己的新生电子货币，并重塑国际金融体系。数字人民币的推出，被视为北京削弱美元实力的一部分。

墨尔本大学金融学教授卡斯滕 · 穆拉夫斯基说，加密货币对金融稳定构成威胁，所有央行都想控制，这也是保护消费者，" 在很多国家（比特币） 完全不受监管，是狂野西部。" 中国清理加密货币的另一原因是这可能危及电网稳定。（作者马丁 · 法勒，崔晓冬译）