澳洲产食品竟贴“中国标签”?澳洲人破防:怎能这样(图)

这种情况其实非常常见 最近，有澳洲网友晒出了超市的食品包装上一个和中国有关的标签，引发了众多网友的热议。 很多人表示：居然还有这种操作，完全没有听说过！


这位网友晒出的是一袋蜂蜜夏威夷果，包装正面写着“Australian made”（产自澳洲），背面写着“product of Australia”（澳洲产品）。


后面还有一个括号写着“sorted in China”（在中国分拣）。


这句话让这位网友破了大防。 他质问：怎么能允许这样？


其他网友看到之后也表示震惊和疑惑：为什么要这样做？ “所以是在澳洲种植，运到中国分类，然后再运回澳洲？这太可耻了。”


“我知道在澳洲，劳动力成本可能很高，但高到需要将产品运到中国去再运回来吗？ 真是每天都能学到新知识。”


但很多网友都表示：这些都是基本操作，澳洲大量的产品都是运到国外进行包装再运回来销售的，因为这样做更便宜。 “我们种植它们，然后运到中国进行包装并运回澳洲的成本，比在澳洲国内完成整个过程要便宜。 海鲜也是如此。你会惊讶于许多你吃的食物是在这里种植的，但是在中国包装的。”


“将产品运往海外进行包装然后再运回来销售的做法比你想象的要常见得多。我有一个家庭成员在一家公司工作，这家公司最大的收入来源是将破布运到迪拜，在那里将它们装进5公斤的塑料袋，然后再运回来。这种方式成本更低，然后再将这些产品卖给其他企业。这是一个很大的行业。”


可是，考虑到往返的海运成本，“怎么可能把坚果运到中国去分类会更节省成本呢……”


有网友给出了解释： “劳动力成本较低是其中一部分原因，另一部分原因是我们从中国大量进口货物，而出口却很少（天然气和煤炭使用专门的天然气和煤炭船）。为了避免空船返回，航运公司会提供非常优惠的回程船运费，以覆盖回程的成本。这意味着将坚果运往中国的成本非常低，而在那里进行分类的成本也非常低。如果成本更高，他们是不会这么做的。”





有网友担心：这会导致澳洲人失去工作机会。 “斐济有一个大型食品制造中心，处理澳洲本地种植的食品，如鸡肉，然后在澳洲进行零售销售。通过这种方式，他们可以获得‘澳洲拥有和种植’的标签，同时还能节省制造成本。但对普通澳洲人的好处则令人怀疑。这也意味着澳洲人失去了一个可能的就业机会。”


幸好其他网友脑子比较清醒：如果整个流程都在澳洲完成，到时候物价会更高，大家更吃不消。 “澳洲的劳动成本非常高。许多需要大量劳动力的产品都采用了这些模式，例如，澳洲的虾常在泰国和越南这些地方去壳后再运回。实际上，如果夏威夷果在澳洲本地进行分拣，由于价格过高，很多人可能就不会购买了。产品标签上都标示的非常清楚，你可以通过钱包投票，将钱花在你觉得舒心的产品上。”


“这不仅是被允许的，而且还被鼓励。每个人都对此大为光火，但同时也在支持它。我们要么支付给低技能工人更少的工资（这样工作就在澳洲完成），要么为产品支付更多（这样工作就由收入更高的低技能工人在这里完成）。那么，所有感到不满的人，你们会选择哪种方式？”


那些嘴上说着要支持澳洲本地产商品的人，真的愿意为此多花钱吗？