求助acs评估证件公证问题

t9jr4v81 · 发表于 2011-8-23 02:30:59

马上注册，结交更多同城好友，享用更多功能！

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？立即注册

x

大家好，我是新来的童鞋，正在准备DIY ACS评估，希望大家多多帮助啊

1、关于a）学位公证， b）学历公证， c）成绩单公证， d）出生证明公证，这4个公证都需要让公证处翻译英文的并进行公证吗？只需要英文的公证，不需要中文的公证吗？

2、我看到最后办移民的时候，也需要学位公证、学历公证和出生证明公证，那我现在办理ACS评估的时候，是做两份这3个公证的原件呢？还是这3个公证，我每项做一个公证原件，然后再每项要一个副本呢？

3、有了学位公证、学历公证、成绩单公证，是不是就不需要学校开具密封件了呢？

我现在手里有学位证原件（中文的），学历证原件（中文的），成绩单原件（中文的），刚出生的时候医院开具的出生证明和独生子女光荣证原件，

除了这些原件，我去办理公证还需要提供什么材料吗？

我现在在外地工作，这些公证需要家人帮我代办一下，可是问了公证处，公证处的人都是按照流程走的，没办到哪一步，他们就不告诉我家人哪一步需要的材料，哎，中国的现状啊，悲哀

哎，刚开始考虑技术移民，有点迷茫，希望大家多多帮助，谢谢啦

8c22o46ko · 发表于 2011-8-23 13:43:11

1、有资质的翻译公司翻译或公证处翻译；中英文；
2、acs要原件；logde如果电签，扫描件就可以，纸签要原件。多搞2份，有备无患；
3、密封件是指成绩单，必须的

t9jr4v81 · 发表于 2011-8-23 17:34:29

谢谢huanged的答复呢。
学校的密封件里面，只有成绩单吗？没有学历学位的证明吗？
成绩单的话，我们学校只给开具中文成绩单，密封只需要中文成绩单吗？
刚才给学校档案室和教务处打电话，学校竟然说没有办过密封件的事情，也不给出具英文成绩单，汗。

9m5y6ke44 · 发表于 2011-8-23 23:17:05

我们学校开具的密封件里面包括：a）学位公证， b）学历公证， c）成绩单公证，我就直接拆开一份扫描给ACS。
d）出生证明公证是去公证处办的

t9jr4v81 · 发表于 2011-8-24 00:24:42

哈哈，谢谢Nick.feng。
我打电话问过学校的教务处和档案馆，都不给出具密封件，很杯具
不过可以我自己准备材料，然后邮给学校加盖公章。
不过我不知道学历、学位、成绩单那些应该由学校开具的证明有什么模版吗？
都是中英文对照的还是什么样子的呢？
盖的公章就只有一个学校的红印吗？还是需要像毕业证那些盖的钢印的呢？
哎，学校太不负责了。

袖舞宁心 · 发表于 2011-8-24 02:53:27

英文的就可以，人家根本不关心你中文怎么写。

我觉得楼主要是想省心，还是直接去公证处做英文公证吧。多花几百块钱而已。省心又有保证！

[独立技术移民] 求助acs评估证件公证问题

马上注册，结交更多同城好友，享用更多功能！

个人中心