公告:为给大家更好的使用体验,同城网今日将系统升级,页面可能会出现不稳定状态,由此给您带来的不便,敬请谅解!
升级时间:2016-7-24 11:00 -- 2016-7-24 15:00

澳洲同城网

查看: 3593|回复: 0
打印 上一主题 下一主题

[亲子用品] 不知道怎么读英文绘本?从这四本开始就对了!

[复制链接]

445

主题

1373

金豆

61

积分

高逼格超版

Rank: 8Rank: 8

性别
保密
积分
61
金豆
1373
鲜花
5
主题
445
帖子
500
注册时间
2015-6-11
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2015-10-30 21:50:02 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式 来自: 澳大利亚

马上注册,结交更多同城好友,享用更多功能!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x

怎样帮助孩子去学习认知这个世界?爸爸妈妈们肯定会有很多方法,用说的、唱的、看的…今天,小邦就为大家推荐四本最经典的英语绘本,非常适合陪小宝宝一起阅读哦↓↓↓↓



1. Dear Zoo,中文版书名:亲爱的动物园


这是一本多年来深受小宝宝喜欢的优秀绘本,我买的是翻翻书,因为觉得与书的内容搭配的最完美。绘本的内容是小主人公请动物园寄来一只宠物,但是每一次打开包裹看到的动物都有一些特征不适合做宠物,于是又被退了回去,比如狮子太凶猛了,猴子太调皮了。最后,动物园寄来了一只小狗,这就最适合做宠物啦!


通过这本书,小宝宝可以学会常见的动物名称和相应的形容词。如果能在带孩子去动物园前后阅读,孩子就会得到更直观的印象。翻翻页的设计也增加了本书的趣味性,打开包裹前可以根据盒子的样貌和妈妈的描述先猜一猜。然后再掀开看一下,宝宝猜对了没?


本书创作于1982年,至今在全世界的销量已超过两百万本。作者是Rod Campbell,虽然也有一些其他的作品,但是Dear Zoo是他最出名的一本。


2. Where Is the Green Sheep,中文版书名:绿绵羊在哪里?



这本书从寻找the green sheep出发,不断找到在做着各种各样事情的小绵羊,晴天下雨、星星月亮、远的近的、胆小勇敢... 全书在间隔询问“Where is the green sheep?”之外只使用了唯一的句式,Here is the ... sheep,填空式的引导小朋友了解各种反义词。这本书的结尾也很有趣,终于找到了这只绿色的小绵羊,偷偷的看一下,它在做什么呢?原来快要睡着了。

本书于2005年获得澳大利亚的Children's Book of the Year奖项(Early Childhood组别),也是入选了比较热门的百本必读书单的一本书(百本必读书单太多了......)


3. Little Blue and Little Yellow,小蓝和小黄



这本书的缘起,是作者Leo Lionni爷爷在火车上为了哄孩子们而用碎纸片现编的故事,没想到深受孩子们的喜爱,然后这份喜爱被一代又一代的孩子延续下去,一直延续到半个多世纪后的今天。虽然这本书看上去很抽象,但是对小宝宝们来说,阅读起来完全没有障碍,我家俩娃都是一岁多就开始喜爱这本书了。


小蓝和小黄是一对小邻居,他们一起上学、一起玩耍。有一天,他们玩躲猫猫,好不容易找到彼此后他们紧紧地拥抱在了一起,此时,奇迹出现了,他们竟然变成了绿色!等到小绿玩累了准备回家,他们的爸爸妈妈都已认不出他们。伤心的泪水流下来,重新汇聚成小蓝和小黄。发现了这个混色的秘密,爸爸妈妈们,还有更多的小朋友们,都欢乐的拥抱在一起。


本书于1959年获得纽约时报的Best Illustrated Children's Books of the Year奖项,也是百本必读之一。作者Leo Lionni已有多部绘本被翻译为中文,为中国小朋友所熟知,小蓝和小黄是他的第一本儿童绘本。其他作品包括:Swimmy(小黑鱼),Frederick(田鼠阿佛), Alexander and the Wind-Up Mouse(亚历山大和发条老鼠)等,我会在以后的文章中介绍。


4. Ten Little Fingers and Ten Little Toes,中文版书名:十个手指头和十个脚趾头


这本书使用线条和水彩,将肉嘟嘟的小宝宝表现的淋漓尽致。书中的小宝宝来自不同的地方,有的出生在城镇、有的出生在乡村、有的出生在冰天雪地中、有的出生在简易的帐篷里。无论来自哪里,都有一样的十个手指和十个脚趾。文章的结尾是妈妈与宝宝的互动,每一副画面都是那么熟悉而又亲切,就仿佛自己又重新置身于刚刚与宝宝相见的那一刻......


这本书的意义还不止如此,它还向小宝宝传递了一个最基本的认知:无论你来自哪里,无论你的肤色如何,我们有不同,我们也有相同。我一直认为,这是一种非常重要的观念,尤其是在这个多元化的世界中,我们要教会孩子认识差异,尊重差异。


不知你是否发现,本书的作者Mem Fox,也是本文前面介绍的《Where's the green sheep》的作者呢。本书虽然没有获得那些炫目的大奖,但是,这是澳大利亚送给英国乔治王子的官方礼物之一哦,Mem Fox在自己的官网上写到这一点时激动的语无伦次。


本书的插画作者是Helen Oxenbury,她还有一部广为人知的作品,就是We're Going on a Bear Hunt(我们要去捉狗熊)。此外,她还为Alice in Wonder画了一整套的绘本,The Complete Alice。

(来源:搜狐母婴,文章版权归原作者所有)




免责声明
澳洲同城网是一个免费的公共信息平台,网站内容由网友自由发布,发布者拥有所发布信息的版权同时承担相应责任; 若所发布信息侵犯了您的权利,请反馈给澳洲同城网,我们核实后将进行相应处理!
官方微信公众号
澳洲同城网官方公众号
微信上也能找工作,找房子?关注万能的同城网官方公众号 localsyd,找到你找不到!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则




外汇平台
金牌家政
汽车网



















wuliu
你想了解我们吗?
联系我们
关注我们
官方微博 官方Facebook 官方Twitter
微信关注
官方微信公众号 官方微信服务号
官方公众号 客服微信
快速回复 返回顶部 返回列表