公告:为给大家更好的使用体验,同城网今日将系统升级,页面可能会出现不稳定状态,由此给您带来的不便,敬请谅解!
升级时间:2016-7-24 11:00 -- 2016-7-24 15:00

澳洲同城网

查看: 16883|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

Netflix将拍水浒传 日本人执导 好莱坞亚裔演员参演

[复制链接]

32万

主题

19

金豆

25万

积分

网站编辑

Rank: 8Rank: 8

性别
保密
积分
256690
金豆
19
鲜花
0
主题
321511
帖子
321512
注册时间
2019-12-26
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2020-11-14 07:00:16 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式 来自: INNA

马上注册,结交更多同城好友,享用更多功能!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x



今日,网飞(Netflix)在旗下官方社交平台宣布新电影项目:《水浒传》(The Water Margin)。该片改编自我国古典四大名著之一《水浒传》,描述为“中国文学名著的未来主义版动作冒险传奇大片,充满荣耀、浪漫和阴谋,探讨忠诚、领导力和我们冒着个人代价面对社会问题的责任”。另外,影片将由哪些演员出演,如果均由好莱坞目前所有的亚裔脸孔艺人出演,凑不凑得够人也是个疑问?也是网友热议的话题。 据悉,Netflix电影版《水浒传》将由日本导演佐藤信介执导,他的代表作之一《王者天下》改编自日本同名漫画,背景是中国的春秋战国时代。《王者天下》曾获得第43届日本电影学院奖最佳影片、最佳导演提名,也令佐藤信介捧回第44届日本报知电影奖最佳导演。 这已经是Netflix今年第二次宣布将制作由中国文学作品改编的影视作品。此前,Netflix曾宣布拿下中国著名科幻作家刘慈欣小说作品《三体》的海外改编权,将开拍英文剧集,由《权力的游戏》两位导演戴维·贝尼奥夫(David Benioff)和D·B·威斯(D.B. Weiss)担任编剧和监制。 对于Netflix改编《水浒传》,网友并不表示看好。9月份上映的迪士尼电影《花木兰》豆瓣评分仅5.0,许多观众都对外国导演和制作团队呈现中国文化的效果表示担心。还有网友吐槽说,“现在算是理解俄罗斯人看美国人拍《战争与和平》的心情了。” (文/胡毓靖 编辑/庄怡)继迪士尼的《花木兰》后,美国流媒体平台Netflix又将拍电影版《水浒传》了。


Netflix宣布将拍电影版《水浒传》


Netflix版《水浒传》海报 11月13日,Netflix在社交媒体上宣布,将把中国四大名著之一的《水浒传》(The Water Margin)翻拍为电影。


日本导演佐藤信介 影片将由日本导演佐藤信介执导,其主要代表作品有《王者天下》、《境·界》、《弃宝之岛》等,并由美国编剧马修·萨德执笔,他此前曾担任彼得·伯格执导的灾难片《深海浩劫》的编剧。


佐藤信介代表作品 据Netflix描述,其翻拍的《水浒传》是“中国文学名著的未来主义版动作冒险传奇大片,充满荣耀、浪漫和阴谋,探讨忠诚、领导力和我们冒个人代价去面对社会问题的责任”。 对此,有网友表示考虑到迪士尼版《花木兰》争议颇多,对Netflix拍摄的《水浒传》期待值不高。


也有评论称海外流媒体翻拍也是传播中国文化的方式之一。





微博热门评论 《水浒传》是我国历史上最早用白话文写成的章回体小说之一,一般认为是元末明初施耐庵创作。全书通过描写梁山好汉反抗欺压、水泊梁山壮大和受宋朝招安,以及受招安后为宋朝征战,最终消亡的宏大故事。 《水浒传》曾多次被影视创作者改编。其中,张绍林执导,李雪健、宁晓志等主演的1998版《水浒传》受众较广、好评颇多,被视为《水浒传》影视改编“无法超越的经典”。


1998版电视剧《水浒传》豆瓣评分


1998版电视剧《水浒传》 此外,根据原著小说改编的作品还有2011年版《水浒传》和2018年的《小戏骨:水浒传》,前者由以拍摄金庸作品闻名的香港导演鞠觉亮执导,张涵予在剧中饰演宋江;后者由潘礼平和高翔执导,由一群当时年龄6—12岁的小演员出演。


《小戏骨:水浒传》
免责声明
澳洲同城网是一个免费的公共信息平台,网站内容由网友自由发布,发布者拥有所发布信息的版权同时承担相应责任; 若所发布信息侵犯了您的权利,请反馈给澳洲同城网,我们核实后将进行相应处理!
回复

使用道具 举报

1

主题

-1

金豆

22

积分

Lv1

Rank: 1

性别
积分
22
金豆
-1
鲜花
0
主题
1
帖子
2
注册时间
2020-11-13
沙发
发表于 2020-11-14 08:18:17 来自手机 | 只看该作者 来自: INNA
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则




外汇平台
金牌家政
汽车网



















wuliu
你想了解我们吗?
联系我们
关注我们
官方微博 官方Facebook 官方Twitter
微信关注
官方微信公众号 官方微信服务号
官方公众号 客服微信
快速回复 返回顶部 返回列表