|
地板
发表于 2010-12-1 05:38:46
|
只看该作者
来自: INNA
虽然有裸奔法,但我的第一篇作文花了近两个小时才搞定,知道中文的想法了,用英文就表达不出来,光知道词汇了,不知道用哪个合适,看了很多范文,但真到自己写的时候,开头,结尾都不知道怎么编排。一句话要改个好几次才能表达出来。介词也不知道该用in,on,by,光背词汇没背用法,有些词组介词是固定的,或换一个意思完全就不一样了。例如benefit sth.,不跟介词是对。。。有益,若要表达从。。。获益就要benefit from sth.
不过楼主不用急,刚开始嘛,正常的,坚持每天写一篇,越写会约顺手的。刚开始写不出也可以参考点范文,翻翻词典看词组用得对不对,不用顶在那里自己跟自己强较劲。但以后要逐渐脱离字典和范文,你会发现每天都在进步的。
|
|