澳大利亚驾驶证翻译三级翻译市中心 NAATI

naati · 发表于 2015-6-11 23:18:47

马上注册，结交更多同城好友，享用更多功能！

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？立即注册

x

本帖最后由 naati 于 2015-7-4 10:18 编辑

澳大利亚国家翻译局（NAATI）认可的中英双向三级翻译员为您翻译，驾驶执照翻译当场可取，也可邮寄全澳各地，也可从电子邮件传送翻译。我们办公室在墨尔本市中心 Level 6, 230 Collins Street，Melbourne. 就近与 Swanston Street 交界处，乘坐任何一趟沿着 Swanston Street 或 Collins Street 行走的电车均可到达，距离 Flinders Street 火车站（联邦广场）步行五分钟，距离唐人街步行五分钟。平常工作日的营业时间（11am - 6pm）欢迎直接光临。

电话，短信，微信：0420 320 900
电子邮件（电子邮箱）：[email protected]
微信（WeChat）：搜号码 0420 320 900 或 420 320 900 即可找到我们墨尔本翻译服务，或者请直接扫描下面的微信二维码。

中国驾照翻译：$20 （标准版本）
中国驾照翻译：$30 （精美版本，如信用卡大小，在有些场合可作 ID 用）

顾客如果没有特别指明，我们只提供标准版本（$20）。普通工作日的营业时间（11am - 6pm）欢迎直接光临。

马来西亚驾照翻译：$30 （马来驾照翻译并非当场可取，是下个工作日取或邮寄）
我們也翻譯台灣、澳門、香港駕照以及各種各樣文件。請聯絡查詢。

欢迎电话、手机短信、微信或电子邮件查询，任何查询会尽快回复。最好的做法是现场来到我们的办公室。若用手机拍摄驾照，只需要拍摄驾照的正面即可，背面不需要，副证不需要。拍摄后请发送电子邮件或微信。

香港、澳門、台灣居民持有中國內地駕照引致相關姓名拼寫的處理問題，我們可妥善解決。

其他文件翻译欢迎查询，如身份证、出生证、结婚证、离婚证、通行证、户口簿、退休证、退伍证、房产证、暂住证、独生子女证、儿童预防接种证、银行对帐单、毕业、学位、学历、成绩、工作、行业资格等证明，收入证明、各种财务报告、医疗疾病证明、入籍申请或国民保健（Medicare）或澳大利亚护照办事处（Passport Office）用的出生证或出生公证书等等。冷僻或不常见的文件例如《寄养儿童委托书》、产品包装的文字翻译、澳大利亚公司章程（局部或全部）、发明专利查询证明、纵横密集的表格、报刊报道、网站文字等等都是我们擅长的翻译领域。我们并处理各种奇难杂症，例如一份文件只须翻译一个姓名之类。

我们也做英译中，例如把澳大利亚单身证明，结婚证，出生证，委托书，澳大利亚法庭判决书等等翻译成可让澳大利亚外交部和中国驻澳各大城市总领事馆认证的中文译本。

工作日服务时间：上午十一点到下午六点。周末的服务请具体查询。

我们位于市中心的免费电车区内，以下电车直达我们楼下：
Tram 31，48，109，112 到市中心 Collins Street 第六站；
Tram 1, 3, 5, 6, 8, 16, 64, 67, 72 到市中心 Swanston Street 第十一站；
Tram 86, 96 到市中心 Bourke Street 第六站（下车后步行三分钟）；
Tram 19, 57, 59 到市中心 Elizabeth Street 第二站（下车后步行三分钟）。