你会如何向自己澳籍宝宝介绍他/她自己呢?

快转 · 发表于 2015-6-10 22:59:21

马上注册，结交更多同城好友，享用更多功能！

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？立即注册

x

前几天看到一位母亲发贴谈论自己对于孩子将来中文学习的担忧, 而这同样是我现在的担忧, 本想跟帖说几句,但深思后想发个新贴,从另一个角度谈谈类似的话题.

我们背井离乡,舍下我们的父母及亲友,移民澳洲是我们自己的决定,在澳洲生下我们的宝贝,也是我们自己的决定. 当我们决定为宝宝申请澳洲护照时, 我们已经替宝宝做了个他/她人生中最重要的很大的决定-他/她不再是中国人, 因为中国不承认双国籍.
当他们正在学者董事, 做人的时候, 我们很容易急于让他们学好中文,而脱口而出"不要忘了你是中国人......".
我个人觉得我们的宝宝一直处在被动的状态+迷惑的状态.

我们是不是可以这样坦诚的告诉我们的孩子"你在这里出生, 爸妈决定为你申请澳洲护照, 你是澳洲人. 澳洲人民是你的家人, 而中国人民是你的亲人, 因为你的父母都是中国人,你有中国人的血统. 当你同澳洲人在一起的时候, 你需要说英语, 但当你同你的亲人在一起时, 你需要说中文. 当你说英文时,爸妈会尊重你, 同你讲英文; 但当爸妈说中文时, 你也要尊重我们,同我们说中文......."
我想,当孩子们知道他们自己是谁后, 为什么要说好中文, 而且在一种宽松的语言选择学习环境中, 会更有兴趣学习并使用中文.

您说呢? 欢迎大家讨论,理不辩不明, 只有这样才能使镜子里的自己更清晰, 自己心里的镜子更明亮.

letp520 · 发表于 2015-6-17 07:23:59

感觉楼主美国电影影响你太深了，教育孩子非常电影里的模式，那么小的孩子，你跟她讲这么文绉绉的道理，还不如给他块蛋糕来得实际，为啥一定要觉得他是哪国人呢，我自己是根深蒂固的中国人，我以后肯定也会或多或少地把我的一些概念传输给他，这太正常了，我们都是人，正常人，都会有自己的主观倾向，他长大了要觉得自己是中国人就中国人，澳洲人就澳洲人，都是能说通道理的