公告:为给大家更好的使用体验,同城网今日将系统升级,页面可能会出现不稳定状态,由此给您带来的不便,敬请谅解!
升级时间:2016-7-24 11:00 -- 2016-7-24 15:00

澳洲同城网

查看: 5108|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

[独立技术移民] 郑重其事的问一下关于外企里面英文名的问题

[复制链接]

142

主题

-4

金豆

23

积分

Lv1

Rank: 1

性别
保密
积分
23
金豆
-4
鲜花
0
主题
142
帖子
226
注册时间
2014-12-31
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2013-5-7 02:07:57 | 只看该作者 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式 来自: INNA

马上注册,结交更多同城好友,享用更多功能!

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x


筒子们有没有在外企工作的,在单位里面都有一个英文名。

于是,邮箱啊,甚至一些关于你工作的资料都带有这个英文名。

比如绩效考核里面的名字啊,或者等等的一些材料吧,都用英文名。

这样的文件可以用来证明你自己的工作经历吗

貌似工资单上,也是英文名的?

求正解



免责声明
澳洲同城网是一个免费的公共信息平台,网站内容由网友自由发布,发布者拥有所发布信息的版权同时承担相应责任; 若所发布信息侵犯了您的权利,请反馈给澳洲同城网,我们核实后将进行相应处理!
官方微信公众号
澳洲同城网官方公众号
微信上也能找工作,找房子?关注万能的同城网官方公众号 localsyd,找到你找不到!
回复

使用道具 举报

142

主题

-4

金豆

23

积分

Lv1

Rank: 1

性别
保密
积分
23
金豆
-4
鲜花
0
主题
142
帖子
226
注册时间
2014-12-31
地板
 楼主| 发表于 2013-5-7 18:22:13 | 只看该作者 来自: INNA


一味回避这个英文名,可能导致,我能提供的东西就很少了,工资单里面也是拼音加(英文名),在括号里面
能不能在推荐信里面说明一下,在公司叫这个英文名字。


回复 支持 反对

使用道具 举报

173

主题

14

金豆

27

积分

Lv1

Rank: 1

性别
保密
积分
27
金豆
14
鲜花
0
主题
173
帖子
268
注册时间
2014-11-1
板凳
发表于 2013-5-7 16:32:47 | 只看该作者 来自: INNA


工资单 公司信 都有拼音,有员工号,邮箱都是英文名
其实是看HR系统里怎么记录的


回复 支持 反对

使用道具 举报

152

主题

8

金豆

23

积分

Lv1

Rank: 1

性别
保密
积分
23
金豆
8
鲜花
0
主题
152
帖子
226
注册时间
2014-10-6
沙发
发表于 2013-5-7 07:28:44 | 只看该作者 来自: INNA


我之前的公司是外资,说说我的情况吧。

日常的工作邮件,用的都是英文名。工资单上是中文名的拼音,而一些比较正式的文件,例如offer letter,contract,工资调整,升职确认,job transfer confirmation等,都是中文名拼音+英文名,甚至还加上身份证号。

一般来说,正式的文件上面打印的名称,是应该和护照使用名称一致的。

无须担心冒名顶替的情况。真的假不了,假的真不了。更极端一点的情况是,即使中文名和英文名对应上了,但相同的英文名,在外资可是太普遍了(之前公司最多人使用的英文名是Kevin,2000人里面,足有30多个Kevin。不了解这个名字为啥这么popular),一样难以一次性证明这个英文名就是你。

在职业评估阶段,可能还可以浑水摸鱼,但到了真正下签阶段,签证官们都是训练有素的,如果有需要确认的地方,他们会有办法查证的。

反正你就把官方要求的文件给准备好了,剩下的就看签证官们的喜好吧。


回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则




外汇平台
金牌家政
汽车网



















wuliu
你想了解我们吗?
联系我们
关注我们
官方微博 官方Facebook 官方Twitter
微信关注
官方微信公众号 官方微信服务号
官方公众号 客服微信
快速回复 返回顶部 返回列表