太惨了,两年前,中澳关系跌入冰点,之后始终没有恢复。对于澳洲的政客们来说,与中国硬刚或许能抱住美国的大腿,或许能赢得选票。
但对于维州的出口商来说,这样的形势快把他们“逼死”了。这两年,维州的葡萄酒、大麦和龙虾对中国的出口量断崖式下跌,许多从业者都无奈转行了。
根据澳洲葡萄酒协会的数据,过去两年,维州向中国出口的葡萄酒从510万升暴跌至约9.5万升,出口额从6800万澳元跌到只有120万澳元。
跌幅均超过98%!
受中国消费者青睐的维州shiraz出口额下降更为明显,从2020年的约3200万澳元跌到了目前的仅33.6万澳元。
还不到原来的一个零头,虽然面向其他市场的出口增加多少弥补了一些损失,但整体而言,维州过去两年的葡萄酒出口额还是下降了近一半(48%)。
维州墨累河南岸的葡萄酒生产商Andrew Peace Wines的负责人Calum Peace说,由于一些生产商的业务是完全面向中国市场的,因此出口受限逼得很多人走投无路,都转行了。
光他知道的就有14位酿酒师和葡萄种植商离开了这个行业。
虽然对Peace的公司来说,中国市场仅占其业务的5%左右,但他同样受到了很大影响——葡萄酒供过于求导致价格被大大压低,利润空间越来越小“这样的痛苦什么时候才能结束呢?”Peace无奈地说。
和Peace有同样感慨的还有龙虾行业的从业者。两年前,维州的龙虾几乎是全部出口到中国的,而现在,维州的龙虾出口额暴跌了99.8%从2019-20年的9400万澳元跌到了上一财年的仅22.5万澳元。跌的裤衩都不剩了……
虽然出口商发现了一些新的市场,但整体来看,过去两年维州岩虾的总出口额还是下降了41.2%,降到了5800万澳元。
维州岩虾(rock lobster)协会的主席Markus Nolle说:“我们行业有一些年轻人只能通过去剪羊毛或打零工,来增加收入。”还有一些渔民已经转行到其他行业找工作
Southern Rocklobster公司的董事Wayne Dredge 表示,澳洲的龙虾出口市场几乎完全依赖中国“你不可能在一夜之间找到并建立起同样规模的新市场。”
大麦行业也是一样。2019-2020财年,维州向中国出口了5.5亿澳元的大麦。而现在,出口额为零。
幸运的是,受疫情、战争等因素影响,全球对大麦需求量大增,大麦种植商的损失已经被向其他地区的出口额暴涨而抵消。
上个财政,维州向全世界出口了29.8亿澳元的大麦,比2019-2020财年大涨了189%。
然而,位于维州北部Quambatook的农民Brett Hosking却表示,他已经削减了大麦产量。他说,中国一直是优质大麦的主要买家,是维州农民的重要贸易伙伴但现在,这个伙伴没有了。
为了解决出口问题,维州政府一直在寻找新的市场。此前,维州与越南签署了一项深化贸易领域合作的新协议,并在胡志明市设立了维州政府贸易和投资办公室。
维州贸易部长Tim Pallas 表示,对越南的出口商品包括小麦、大麦和铝,另外,乳制品、肉类、消费品等出口也有所增加。
只不过,再怎么增加,也没有哪个出口市场能比得上中国那么大的规模吧。