苏富比拍卖「最古老十诫石碑」成交价超500万美元(图)

以色列时报

这张重达52 公斤的大理石板，可能是现存最古老的十诫石碑，上头是撒马利亚人时期的十诫内容，与圣经内容略有不同。 (图/苏富比拍卖行) 星期三，苏富比拍卖会上，一张已知最古老的刻有十诫(Ten Commandments)石碑，以超过 500 万美元的价格成交。虽然多年以来，石碑的真实性一直受到质疑，但是这不损坏它的行情，事实上，金额远高于拍卖方预期。 以色列时报(Times of Israel)报导，表示，这块重达 115 磅（52 公斤）的大理石板，最后是由一位匿名买家买下，他表示，将捐赠给以色列的一家机构。 苏富比拍卖行纽约总行表示，原本预估价格是100 万至 200 万美元区间，没想到竞争极为踊跃，在全球竞拍期间，还有长达10多分钟的「激烈追价」。 石碑的历史可以追溯到公元300年至800年，上头用古希伯来语文字刻十戒。根据苏富比拍卖行的说法，这是此类石碑中，少数完整的一块。

Advertisements

据拍卖行的说法，石碑是在1913年以色列南部海岸，铁路挖掘工程中出土，最初并没有被认为具有历史意义，就一直被当地一户人家用来做庭院的铺路石，直到1943 年，才被卖给了一位了解其重要性的学者。 拍卖行表示：「十诫深刻的影响全球宗教和文化传统，这是罕见的历史证明。」

刻在石板上的文字，是犹太教和基督教传统信仰所熟悉的旧约圣经经文，但省略了第三诫「不可妄称主之名」；而且还多了一项「在基利心山（Mount Gerizim）礼拜」的新内容，基利心山是撒马利亚人(shomronim)特有的圣地。 撒马利亚人是古以色列第三代国王所罗门(圣经中「智慧的所罗门」)时期，他与北方各部落联姻交好，连带也融合这些北方人的文化、传统，所罗门晚年更喜欢居住在北方，这些混血民族就叫撒马利亚人。南方犹太人不同意所罗门的兼容并蓄，也就造成古以色列的分裂。由于原本的圣地-耶路撒冷、圣殿山在南方，这也导致北边的撒马利亚人需要新的信仰中心，也就是基利心山。 如今的撒马利亚人还生活在以色列北部黎凡特地区。 《纽约时报》周五报道，一些专家怀疑这块石板的真实性。因为许多假货来自中东，而考古发掘中并未发现这些假货。 《泰晤士报》的报导也指出，铭文是用古希伯来语书写的，然而在2000 多年前，在主流犹太人已经渐渐不用古希伯来字母，而是被较易书写的亚兰字母(Aramaic)的变体取代。 然而，也有考古学家认为，虽然犹太人不再用旧的字母，但是撒马利亚人可能继续用。不过从媒体报道中尚不清楚该铭文是用何种特定形式的古希伯来语，或是撒马利亚语书写的。

Advertisements