|
板凳
发表于 2012-12-8 06:01:10
|
只看该作者
来自: INNA
整体感觉不错,想说的感觉都说清楚了。能看出LZ很用功,加油加油。以下批改仅供参考,能力有限,见笑见笑。
Nowadays various industries pay more attention to gender equality and this trend also extends to military sector. Increasingly number of female joins the army which leads to a controversial discussion among people who hold different opinions. Some people think female have the right to join the army as men do while some other people are against with that[this] thought. To my mind, women can play an important role in the army.
First and foremost, from temperament and personality aspect, female always focus on details more than male. Therefore, women can do better in specific area (e.g. intelligence collection, psychological consultancy) of military. Because of severe competition, there will be enormous needs from male soldier (这句话的意思好像有点模糊). Under this kind of circumstances (kind of singular/kinds of plural 单复数前后一致), a female psychologist or consultant with gentle voice would play a key part[role] to ease soldiers’ mind. In addition to this, balance of gender ratio can bring more harmony[harmonious] atmosphere into severe military career.
Of cause, from another angel, military sector should be well prepared to[prepare well on] (为什么用被动?) each aspect of policy and facility while allows women taking[to take] part in the army. For instance, it is a must to keep enough distance between the female’s shower room and the male’s. Meanwhile severely[severe, rigorous] (用了太多次severe了) punishments or laws should be enforced to prevent the possible sexual harassment.
Generally, I believe women can strengthen the military power. Thereby it’s reasonable to allow women joining[to join] the army. This may lead to(create? lead to通常贬义) some new situations that have never happened before, and I think the military sector can definitely work out corresponding solutions in advance to manage the issues(这个the issures距离具体issures有点远,显得有点指代不明) well.
Male和Female最好不要单独做主语。The male do/The female do...或Men do/Women do男人/女人。Male does/Female does...雄性/雌性Play a key role/Play a key part不是可以随意换的,取决你强调主语的"角色性"还是"物理性"。She plays a key role in the team. CPU plays a key part in computer.Allow sb to do/Allow doingthis/that。this通常指代前文所提,that通常指代下文要讲的。建议LZ多积累一些词汇,丰富同义词的使用。比如severe, well就用的有点多了。专用词除外,建议同一个adj和adv在文中出现不要超过两次。
[]
|
|