技术移民加分项-澳大利亚移民社区语言NAATI

Allen

NAATI 是什么机构？

澳洲翻译资格认可局（NAATI），全称为NationalAccreditation Authority for Translators and Interpreters, 是澳洲唯一的翻译资格认证机构。在澳大利亚，绝大多数政府机构和公司在聘用翻译时，需要对方提供三级翻译证书。它可以为PR申请人加上的5分移民加分。澳大利亚移民局认可NAATI的口译或者笔译（中译英或英译中单项）认证资格作为社区语言加分的凭证。

如何用NAATI为移民加分？

需要通过口译二级或者笔译三级。有两种途径获得该证书：

1、参加NAATI的外部考试。报考二级口译或者三级笔译。

2、完成NAATI认可的学校的翻译课程的学习并通过学校内部的考试而获得此社区语言5分的加分。

一般考生都选择就读由NAATI认可的翻译课程。课程完毕，学生参加内部考试，若通过考试，达到NAATI翻译资格的标准。

内部考试后NAATI认证的申请程序

顺利完成内部课程并在期末考试中取得70分或以上成绩的学生便可获得由翻译学校出具的推荐信。学生凭借推荐信以及学位证即可向NAATI申请笔译证书或口译证书。

具体内容可登录该机构官方网站http://www.naati.com.au/home_page.html