近日,维州教育厅向数千名学生和教职员工发布最新的“Wear It Purple 代词指南”,其中包含了 18 个人称代词。
这个指南包括了很多广泛使用的“她/他、她们/他们”的代词,包括:“fae”、“xe”和“hu”这些大家闻所未闻的新词。
01 闻所未闻新代词
该指南还提供了不同语言(包括阿拉伯语和中文)的中性代词,并提醒说,根据反歧视法,反复和故意拒绝采用正确的代词,可能会“违法”。
Wear It Purple Day 是一个以学生为主导的“性别和性”多样性日,在全维州 500 多所学校举办,代词指南已经分发给了各个学校。
2019年的Wear It Purple Day
Wear It Purple 主席Lara Husselbee 说:“通过在同理心的背景下强调这个问题,我们表明这不仅仅是包容性语言,而是可以改变生活的东西。”“
这些代词可以对个人产生非常显着的影响。”
去年有数百所学校庆祝了 Wear It Purple Day,包括:Virtual Schools Victoria、Mount Alexander College、Northcote High 、Bell Primary School......
Wear It Purple Day今年将在8 月举行。许多学校还举行了“国际反同性恋恐惧症、跨性别恐惧症和双性恐惧症日” (IDAHOBIT) 以及“骄傲周”(Pride Week)。
本周,位于Mildura的St Joseph’s College的校长 Marg Blythman 在她的学校庆祝了 IDAHOBIT日。
她说,使用正确的代词是学校“致力于教育、社会和精神多样性”的重要组成部分。还说:“是时候让那些‘隐形人’露面了。”
教育部的一位女发言人说,各个学校“最适合做出决定,在满足学生和学校社区需求的各种宣传日,来教育学生”。
“我们支持选择庆祝 LGBTIQ+ 包容性的学校,因为在维州,平等是无容置疑的。”她说。
Equality Australia 首席执行官 Anna Brown 说:“像 Wear It Purple 和 IDAHOBIT 这样的活动,对于提高意识和为 LGBTIQ群体的年轻人创造支持性环境至关重要,因为他们知道自己被接受并被重视。”
来自 Safe Schools Coalition 和 Minus 18 的数据显示,大约 10% 的人被同性吸引,4% 是性别多元化或跨性别者,大约 1.7% 是双性人
Wear It Purple代词指南”的18个人称代词
She/Her
经常被女性认同的人使用的代词,有时也被非二元的人使用;
He/Him
经常被男性认同的人使用的代词,有时也被非二元的人使用;
They/Them
最常见的中性代词,常由非二元或跨性别者使用;
Xe/Xem
Xe发音:为zee
非二元或跨性别者常用的一种流行的中性代词;
Ze/Hir
发音:zee/heer
一种流行的中性代词,通常由非二元或跨性别者使用;
Ey/Em
发音:aye/em
一种常见的中性代词,常被非二元人士使用;
Hir/Hir
发音:here
一种常见的中性代词,常被非二元人士使用;
Fae/Faer
发音:fay
一个不太常见的中性代词,有时由非二元人使用;
Hu/Hu
发音:hyoom/hoom
一个不太常见的中性代词,有时由非二元人使用;
国际无性别代词:
阿拉伯语
1)Huma——他们;
2)Intuma——你。
汉语
在中文里,所有性别的代词听起来都一样,因此其实这些词已经是性别中立的,比如:
1)同学 (tong xue) -- 中性术语;
2)孩子(hai zi)-- 中性术语。
法语
在法语中,iel/iel 是主要的中性代词,是两个二元代词“il”和“elle”的缩写。
02 维州幼儿园庆祝“全澳反对同性恋恐惧症行动日”家长质疑
目前,澳洲推动“无性别文化”的各种活动名目繁多,也渗透到各个年龄阶段的教育机构中。
就在前不久,发生过这样一件事:澳洲最大的连锁幼儿园机构Goodstart在Geelong的一所分园,举行了庆祝“全澳反对同性恋恐惧症、跨性别恐惧症的行动日”(IDAHOBIT)的活动。
Goodstart Geelong East
“IDAHOBIT日”在今年5 月 17 日,活动旨在提高对“无性别、双性别”群体权利的认识。当时幼儿园的家长们都收到了群发消息:“穿着你的彩虹色衣服,加入我们。”还附上一张工作人员涂着彩虹指甲油的照片。
幼儿园发送给家长的信息
一位不愿透露姓名的家长表示,让所有孩子都感到被包容并且没有遭受暴力或骚扰非常重要。但她质疑,为什么会向三、四岁的孩子介绍诸如“双性恋”和“跨性别恐惧”等“令人困惑”的概念。
“我们的确应该围绕性别平等的问题进行讨论。但对于日托幼儿园来说,把这一天列入3、4岁孩子的活动日程是不合适的,这不是地方。不会想和你五岁的孩子讨论这些事。”
Goodstart 的一位女发言人表示,该公司“庆祝我们家庭和工作场所的多样性,并鼓励员工也这样做。”
她说:“虽然我们所做的一切都支持多样性和包容性,但在 IDAHOBIT 日前后没有计划任何学习活动。”
IDAHOBIT 网站详细介绍了幼儿园的活动,这些活动提供了“一个机会,鼓励孩子们分享和讨论他们已经参与的多样性。”
活动包括让孩子们阅读书籍,例如:Todd Parr的《The Family Book》、Brenna 和 Vicki Harding的《My House》、Jessica Walton的《Teddy》
Jessica Walton所著儿童绘本《Teddy》
2016 年澳大利亚人口普查数据显示:46800 对同性伴侣生活在澳洲,占所有夫妻家庭的 0.9%,大约 11% 的男同性恋者和 33% 的女同性恋者有孩子。
澳洲新外长Penny Wong一家