|
缅甸于昨天发生 7.7 级强烈地震，造成 1,600 多人死亡，预计伤亡人数还在上升。 缅甸国家电视台证实，已有 1,644 人死亡，比之前宣布的 1,002 人死亡总数大幅增加，受伤人数增至 3,408 人，失踪人数增至 139 人，预计伤亡人数还会上升。  灾后现场触目惊心。  救援人员在首都内比都（ Naypyidaw）和该国第二大城市曼德勒昼夜不停地工作，从倒塌建筑的废墟中找出数十具尸体。   尽管救援队和设备已经从其他国家空运过来，但由于这些城市的机场遭到破坏，显然不适合飞机着陆，救援工作受到了阻碍。  在首都内比都，工作人员于周六努力修复受损道路，而该市大部分地区的电力、电话和互联网服务仍然中断。地震摧毁了许多建筑物，包括多个政府公务员的办公楼。 地震发生在周五中午，震中距离曼德勒不远，随后发生了几次余震，其中一次震级高达 6.4 级。地震导致许多地区的建筑物倒塌、道路弯曲、桥梁倒塌和水坝溃坝。  很多历史遗迹也被震毁。  泰国遭受更多破坏 在邻国泰国，地震震动了拥有约 1700 万人口的大曼谷地区和该国其他地区。  曼谷市当局表示，到目前为止，已有 6 人死亡，26 人受伤，47 人失踪，其中大部分是在首都热门的乍都乍市场附近的一个建筑工地上。  周六，更多的重型设备被运来搬运数吨瓦砾，但找到失踪人员的希望越来越渺茫。 泰国当局表示，该国大部分省份都有震感。北部许多地方报告称，包括清迈在内的居民楼、医院和寺庙遭到破坏，但唯一报告伤亡的是在曼谷。 缅甸位于一条主要断层线上 曼谷很少发生地震，但在缅甸却相对常见。该国位于实皆断层上，这是一条主要的南北断层，将印度板块和巽他板块分隔开来。  英国地质调查局的地震学家 Brian Baptie 表示，断层中一段 200 公里（125 英里）的地段似乎断裂了超过一分钟，有些地方滑移了 5 米（16.4 英尺），导致该地区的地面剧烈震动，该地区的大多数人口都住在由木材和无钢筋砖石建造的建筑物中。 他在一份声明中表示：”当一个有超过一百万人口的地区发生大地震时，其中许多人住在脆弱的建筑物中，后果往往是灾难性的，”。 缅甸首都机场控制塔倒塌 美联社分析了 Planet Labs PBC 的卫星照片，结果显示地震导致内比都国际机场的空中交通控制塔倒塌，仿佛从塔基上脱落。  周六的照片显示，倒在地上的控制缅甸首都所有空中交通的塔顶散落如碎石，据称至少5人死亡，机场跑道也被毁。  目前尚不清楚倒塌事件中是否有人员受伤，不过周五地震发生时塔内应该有工作人员。由于所有电子设备和雷达都被引导至塔内供控制员使用，因此国际机场的空中交通可能也因此中断。 载有中国救援队的航班已降落在仰光机场，而不是直接飞往受灾主要城市曼德勒和内比都的机场。 目前，包括中国的多个国家正为缅甸提供人道主义援助。  |
 |
