美国前在台协会主席：中国很明智，没上特朗普当

本文作者包道格曾任美国在台协会主席，并于里根及老布什两位总统任内，在国家安全委员会等多个部门负责外交方面的政策分析，他目前在美国卡内基国际和平基金会担任客座分析师。此前，包道格曾因批评民进党在两岸关系等议题上的举措，在台湾舆论界成为争议人物，甚至被称为 " 亲北京派 "。

包道格在文章开头指出，在即将到来的美国大选中，中国正面临一个 " 好消息 " 和一个 " 坏消息 "，而中国的领导层正在努力缓和目前日趋紧张的中美关系，以避免那个 " 坏消息 "。

包道格所谓的 " 好消息 "，源于他对美国舆情的观察。他发现，即使在特朗普狂发推特、多位高官不断煽动反华情绪后，美国民众的目光始终盯着三件事：因种族议题引发的骚乱、新冠疫情，以及失业率和疲软的经济情况。

相比之下，" 中国 " 相关的议题，甚至不在美国主流民意关注清单的前列。

包道格表示，特朗普曾在 4 月时开始不断用 " 中国病毒 " 等词向中国甩锅，也曾一度引起了不少美国民众的回应。但从现在看，这个靠指责中国来掩饰美国政府抗疫无能的招数，已经基本宣告破产了。

可在下文中，包道格用了一个类似 " 福祸相依 " 的中国式比喻称，这个 " 好消息 " 的另一面恰恰包含着一个 " 坏消息 "。他认为，中国没有成为美国舆论关注的焦点，虽然可以避免大部分反华情绪，但也意味着中国问题得到的关注更少，使得目前紧张的中美关系暂时难以破局。

不过，就在包道格这篇文章刊登后不久，中国商务部在例行新闻发布会上表示，中美双方已商定于近日举行通话。因此，包道格的这一判断还有待验证。

他认为，不管是反对还是支持特朗普，美国民众的一个共识就是：特朗普至少推动了中美关系的转变，尽管多数人不知道将如何重新构建中美关系，但他们一致认为这个 " 转变 " 是不可避免、且近在眼前。

图源：皮尤调查中心官网

鉴于这一情况，包道格给出的建议是：中国应当在未来一段时间保持低调，不给美国各派反华势力联合起来的机会。包道格认为，中国的强硬姿态可能会给特朗普可乘之机，令其摆脱目前对自己的不利舆论，把美国民众的怨气引向中国。

包道格在后文中列举了南海问题、中印冲突和美国卫生部长访台等事件，他表示，在过去几周的时间内，中方在众多问题上比此前更为克制。不过，他在文中没有对划出一个相对清晰的标准，来说明这个 " 调 " 要多 " 低 "。

但总的来说，包道格的判断是，即使特朗普此前的某些对华操作已经失败，但这不意味着危机完全解除，因为还不能排除特朗普及其麾下的部分鹰派政客，会在任期结束前孤注一掷，对进一步破坏中美关系下狠手。

他认为，如果中美关系陷入了不可挽回的境地，这将使得其他美国政界人士也不得不迫于形势转为对华强硬派。这种情况一旦发生，那特朗普和拜登的竞选较量，可能会变成 " 比谁对中国更强硬 "，而这对中国而言必然不是什么好事。

包道格建议，中国应该在接下来继续保持克制，不给特朗普当局留下任何 " 双赢 " 的机会：让特朗普既不能利用 " 反华 " 作为竞选连任的筹码，也无法靠破坏中美关系给对手拜登留烂摊子。

联系中国此前对美方的回应看，相比包道格所说的 " 克制 "，中方的态度应该更适合用 " 不卑不亢 " 来形容。《环球时报》8 月 18 日社评曾提到：对中国政府坚决对等反制美国的某些挑衅，同时又在整体上保持了克制态度，大多数中国人是支持的。

相比美国部分政客成天琢磨着打 " 中国牌 "，对于中美关系，中国从民间到官方的普遍态度则更为务实，自贸易战以来，我们的一贯主张就是把自己的事情做好，边应对，边学习。而对于中美未来何去何从，笔者想引用社评的一句话作为结尾：中美战略博弈肯定会很漫长，但中国走出了一个稳健的开端，我们完全可以为此而多一份自信与坚定。