|
美国 " 政治 " 网站 6 月 24 日文章，原题：美中贸易争端伤害美国人 美国贸易代表戴琪称，今后关税的动向将取决于三个因素：与中国的对话、第一阶段贸易协议的有效性以及美国对华战略。但拜登政府准备进行更多讨论时，还应考虑第四个因素：若美国沿着目前道路走下去，将继续付出代价——包括就业和竞争力。 对华出口一直支持着约 100 万个美国就业机会。过去三年的贸易战打开一扇小窗口，让我们一窥美中商贸关系被侵蚀的未来——新的图景并不美好。贸易战最严重时，美国失去 24.5 万个工作岗位和 1080 亿美元的国内生产总值。 美国的地方州和市镇都受到贸易战冲击。多年来，许多州加强对华贸易联系。深厚的地方关系有助于美中贸易，但在更大的政策辩论中，美国地方经济对贸易的依赖这点，却未得到认识。加州一名官员说得好，" 我们没有外交政策，那是联邦政府的责任。但我们有对外关系，且对我们极为重要 "。2019 年一项研究显示，加州多达 1/5 的工作依赖国际贸易，其中近 14.6 万个岗位由对华出口支撑。 密歇根州一名木材出口商抱怨，25% 的关税几乎扼杀了这个行业，" 全美有几十家工厂已关闭，失去成千上万的好工作 "。两年前，中国买家抢购了该州 80% 的木材产量，如今已降到 10% 以下。 研究表明，美国价值链上 2100 万个工作岗位都与进口有关。2020 年从中国进口的商品占美国所有进口的 19%，相关工作包括组装、运输、营销等。尽管很难说是美国还是中国在贸易战中遭受的损失更大，但穆迪公司的分析显示，美企承担了对中国商品加征关税 90% 以上的成本。 2020 年尽管疫情引发各种干扰，美国 50 个州对华出口却增加 18% ——大部分与中国履行第一阶段贸易协议承诺有关。除非协议得到续签或被永久取消关税的协议取代，否则受关税重创的那些州，会看到依赖贸易的就业和税收继续下滑。 有种观点称与中国合作只会损害美国竞争力。但美国公司在华经营，主要采取 " 在中国，为中国 " 或 " 在中国，为亚洲 " 的模式。中国市场规模巨大。若美国公司不能在华经营，将迅速被日本和欧洲的竞争对手以及中国本土公司所取代。几十年来，众多美国公司在华成功运营，并将在中国的利润投资于在美国的研发，从而创造高薪工作。若没有美中科技贸易交流，美企就没那么多钱投资于研发、人员和工厂——正是这些令美国公司处于领先地位。而美政府如今的种种行为，不必要地阻碍了双边贸易关系。美中最终会回到谈判桌前，但愿能快一些。（作者克雷格 · 艾伦是美中贸易全国委员会主席，乔恒译） 免责声明：如果本文章内容侵犯了您的权益，请联系我们，我们会及时处理，谢谢合作！ |
 |
