上百万人请愿 要把美国国旗改成这样

【文 / 观察者网 徐怡鸣】美国的 " 清算潮 " 继续升级。

当地时间 25 日，有人在美国请愿网站 change.org 上发起了 " 更改美国国旗和国歌 " 的请愿。短短两天内，该请愿便获得一百万多网民的支持。

现行版本的美国国旗自 1960 年沿用至今，旗上 13 个交替的红白条纹代表了北美最初的 13 个殖民地，蓝底上的 50 个白星则代表了 50 个州。

请愿发起人表示，这个国旗已经过时了，不仅没有传递正能量，而且不好看。为声援 " 黑人的命也是命 " 运动（Black Lives Matter），国旗左上角原本蓝色的底色被修改成黑色；而象征 50 个州的白色星星则被改为卡通人物曼尼 · 赫夫利（Manny Helffley），该形象来自美国喜剧作品《小屁孩日记》（Diary of a Wimpy Kid）；星条旗的红色横条被改成黄色，因为黄色象征喜悦、乐观、智慧、正能量等等。

请愿还提出，既然国旗都黑黄相间了，那国歌也要与之匹配，呼吁把美国国歌改成美国说唱歌手维兹 · 卡利法（Wiz Khalifa）的《黑与黄》（Black and Yellow）。

尽管请愿发起人称，曼尼 · 赫夫利代表了团结、正义、不惹麻烦的含义，但事实上，这个虚构的人物在剧中是个自私、被宠坏的小孩，经常给哥哥惹麻烦。

推特上，一些网民对上述情愿进行了声援，但更多人表示这是场彻头彻尾的闹剧。《小屁孩日记》的作者杰夫 · 金尼（Jeff Kinney）发推文表示，以这样的方式改国旗声援 " 黑人的命也是命 " 不是个好主意。

近期，美国的反种族主义浪潮一波未平一波又起，" 清算潮 " 愈演愈烈，民众已经不满足于推倒一座座历史雕像。

24 日，雅虎音乐编辑林德赛 · 帕克（Lyndsey Parker）发文称，美国国歌带有 " 明显的种族主义色彩 "，或许 " 是时候换掉它了 "。

美国民众要求更改国歌由来已久。多年前，有人曾在上述情愿平台发起了将国歌《星条旗》更换为《美丽的亚美利加》的请愿，称《星条旗》中很少传唱的第三节和第四节包含了种族主义、精英主义甚至性别歧视。

请愿发起人在请愿说明中指出，歌词中的雇工（hireling）指的一般是低收入的人，他们愿意以相对较低的报酬从事诸如清洁街道、马厩等工作；奴隶（slave）就更惨了，没有任何权利可言，因为他们本身就是财产。因此这部分歌词可解读为：如果穷人和奴隶试图逃跑或改变这样的现状，等待他们的将是 " 坟墓的黑暗 "。

美国国歌第三和第四节歌词 图自 change.org 网站

本文系观察者网独家稿件，未经授权，不得转载。