“英国不再是大国，永远不会是了”

【编译 / 观察者网 李焕宇】" 英国不再是一个大国，而且将永远无法再成为一个大国 ......"

据《卫报》11 月 9 日报道，眼瞅着 " 脱欧 " 大限在即，英国政府却在计划 " 内部市场法案 "，意图破坏双方为避免北爱尔兰出现硬边界签订的 " 北爱尔兰协定书 "，前首相约翰 · 梅杰对此发出了警告。

他进一步阐释道：" 在全球近 80 亿的人口当中，英国人口不到 1%。"（注：英国人口约 6680 万，在全球排名第 21）

" 虽然我们现在是二流大国里面的佼佼者，但在接下来的半个世纪里，无论我们如何努力，狭小的国土面积和人口规模都将使我们有可能被那些大得多的国家超越。"

接着，他又把 " 脱欧 " 同这些联系起来，称：" 近几十年里，我们一直用在国际事务里发挥着‘超越体量’的影响安慰自己。我认为的确如此——但那是已经是过去了。我们强大的国际影响力建立在我们的历史和名望上，欧盟成员国身份以及同美国的紧密联盟有效地撑起了它们。"

" 可突然之间，我们不再是欧洲和美国之间不可替代的桥梁。美国也好，欧洲也好，都跟我们不再那么紧密相连了。"

在说出这番话之前，梅杰正全力抨击自己的保守党同僚在 " 脱欧 " 条款上的出尔反尔。

9 月 6 日，知情人士透露英国政府计划公布一份 " 内部市场法案 "，计划破坏去年 10 月英欧双方签订的旨在避免北爱尔兰出现硬边界的 " 北爱尔兰协定书 "。该法案随即在国际社会引起轩然大波，不仅欧盟竭力反对，就连美国的众议院院长佩洛西也威胁称：" 如果英国违反该国际协定，并破坏‘贝尔法斯特协议’的内容，那么英美贸易协定就别想在美国国会通过了。"

梅杰认为，政府否决脱欧协议关键条款的计划损害了英国的全球声誉，令人感到 " 难以置信 "，大臣们也已承认，破坏协议将违反国际法。

他痛斥现任首相鲍里斯 · 约翰逊，说道：" 世界各地的律师都不敢相信，英国——一个通常被视为法治摇篮的地方——会赋予自己破坏法律的权力。而在我们需要把商业活动最大化的时候，这项法案已经对英格兰和威尔士的司法声誉造成了损害。"

梅杰郑重警告：" 该法案可能会削弱英国目前的地位，或许还会削弱伦敦的地位。"

他还质疑，政府起草 " 内部市场法案 " 时有没有考虑过这一点？有没有咨询过专业人士？

据英国《卫报》报道，上院已经以压倒性多数票决定取消试图 " 废除 "《北爱尔兰议定书》部分条款的措施，英国政府回应称他们将对条款进行修改。

实际上，英国所有在世的前首相都反对这项法案。梅杰是英国第 50 任首相，他的前任是著名的 " 铁娘子 " 撒切尔，他的继任者是布莱尔。尽管梅杰是保守党成员，但在英国 2016 年的脱欧公投中，梅杰是 " 留欧派 "。