|
|
14#
发表于 2010-11-14 03:14:40
|
只看该作者
来自： INNA
NAATI官网上的
Recognition of fluency in a designated language for the purpose of gaining five
bonus points for migration to Australia may be achieved two ways:
1.Completion of a qualification equivalent to an Australian degree gained from a
university where the language of instruction was the same as the designated
language for which you are claiming fluency.
If this is your situation you only need to submit to the Department of
Immigration and Citizenship, a certified copy of your qualification with your
application for migration, claiming the 5 bonus points on this basis. You may
need to obtain a statement from the university verifying that the language of
instruction was the designated language for which you are claiming fluency.
2.Obtaining NAATI accreditation as a Professional Translator or Professional
Interpreter in your designated language and English.
NAATI accreditation may be obtained by sitting a test which represents a much
higher level of skill than simple language fluency. It requires near native
fluency and comprehension in English and your other language as well as highly
developed translating or interpreting skills.
If you wish to pursue the testing option, please contact NAATI’s National Office in
Canberra.
http://www.hioz.net/ibbs/thread-928970-1-1.html
这个帖子16楼的同学找到的，我只是复制过来。
|
|
