naati社区语言分加不了啦

xbqhua9094 · 发表于 2010-11-11 12:18:38

马上注册，结交更多同城好友，享用更多功能！

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？立即注册

x

http://www.naati.com.au/pdf/Forms_09_10/Designated%20or%20Community%20Language%20-%20Bonus%20points10-11.pdf

这个文档里面提供了两种获取社区语言分的方式，但貌似是以前的文档，最新的打分表FAQ里面明确说明了：

The new points test will recognise applicants who are accredited by the National Accreditation Authority for Translators and Interpreters (NAATI) in a designated language.

Points for designated language will no longer be able to be claimed on the basis of having obtained a qualification from a university where instruction was in that language.

看这句话的意思，

通过提交清华认证已经得不到社区语言的加分了，只能走NAATI考试一条路

听说这个考试通过率极低，比雅思还变态

btw，澳洲政府又为本国添加了一个赚钱方式，忒黑了。

vcl7b7zd · 发表于 2010-11-11 13:01:39

如果这5分都拿不到了，我相信在新PT下要达到65的offshore的TX基本没有！！除非什么4个8这种的牛人！！

pazyl870 · 发表于 2010-11-11 21:36:50

新打分下，有没有亲属担保+10？我看到文件里有sponsor by family这句话，到底有没有啊？

jkbfc · 发表于 2010-11-12 07:42:27

有亲属担保10分但只限与边远地区

葛建夫 · 发表于 2010-11-12 16:28:55

实在是变态啊，不过我要了这5分还是要四个7的。关键是要四个7.

aegean1980 · 发表于 2010-11-13 04:01:53

之前的社区语言加分（清华认证），无非就是证明授课语言是中文（普通话/粤语）。即使将来不可以通过清华认证来获得语言加分，大不了就参加NAATI开设的相应语言的考试，多交点钱罢了。

难道说中国同学还怕考普通话/粤语？

n4m3w7e7ck · 发表于 2010-11-13 10:54:38

Completion of a qualification equivalent to an Australian degree gained from a
university where the language of instruction was the same as the designated
language for which you are claiming fluency.
If this is your situation you only need to submit to the Department of
Immigration and Citizenship, a certified copy of your qualification with your
application for migration, claiming the 5 bonus points on this basis. You may
need to obtain a statement from the university verifying that the language of
instruction was the designated language for which you are claiming fluency

这个不是说用中文完成大学教育就可以了吗???

rr4c2m1hu · 发表于 2010-11-13 20:34:11

楼主不懂语法吗，懂不懂什么叫主谓宾，建议去小学学语文算了，小学生都说话比你强

[独立技术移民] naati社区语言分加不了啦

马上注册，结交更多同城好友，享用更多功能！

个人中心