公告:为给大家更好的使用体验,同城网今日将系统升级,页面可能会出现不稳定状态,由此给您带来的不便,敬请谅解!
升级时间:2016-7-24 11:00 -- 2016-7-24 15:00

澳洲同城网

楼主: 恋战寒雪
打印 上一主题 下一主题

[独立技术移民] acs对于8年工作经验的鉴定

[复制链接]

160

主题

-3

金豆

26

积分

Lv1

Rank: 1

性别
保密
积分
26
金豆
-3
鲜花
0
主题
160
帖子
261
注册时间
2014-9-29
11#
发表于 2013-3-27 22:10:28 | 只看该作者 来自: INNA


"of past 10 years"正是过去10年的意思啊!

“In the 10 years immediately prior to receiving an invitation”,收到邀请前的10年,还是这个意思嘛!

“in your nominated skilled occupation or a closely related skilled occupation”,不就是在指定SOL职业或者密切相关职业的意思么。


官方微信公众号
澳洲同城网官方公众号
微信上也能找工作,找房子?关注万能的同城网官方公众号 localsyd,找到你找不到!
回复 支持 反对

使用道具 举报

149

主题

12

金豆

23

积分

Lv1

Rank: 1

性别
保密
积分
23
金豆
12
鲜花
0
主题
149
帖子
228
注册时间
2014-9-2
12#
 楼主| 发表于 2013-3-28 09:08:26 | 只看该作者 来自: INNA




我的理解是最近的10年内,至少有8年相关工作经验。


回复 支持 反对

使用道具 举报

157

主题

1

金豆

24

积分

Lv1

Rank: 1

性别
保密
积分
24
金豆
1
鲜花
0
主题
157
帖子
239
注册时间
2015-4-11
13#
发表于 2013-3-28 14:02:32 | 只看该作者 来自: INNA


工作经验一定是要和提名职业相关的。无关的工作经验没用的,不能加分。


回复 支持 反对

使用道具 举报

149

主题

12

金豆

23

积分

Lv1

Rank: 1

性别
保密
积分
23
金豆
12
鲜花
0
主题
149
帖子
228
注册时间
2014-9-2
14#
 楼主| 发表于 2013-3-28 19:54:43 | 只看该作者 来自: INNA




请问那TITLE有关系吗?如果申请SYSTEM ADMINISTRATOR, 虽然都是做的相同事情,但一个叫IT ENGINEER,一个叫 SYSTEM ADMINISTRATOR


回复 支持 反对

使用道具 举报

166

主题

3

金豆

27

积分

Lv1

Rank: 1

性别
保密
积分
27
金豆
3
鲜花
0
主题
166
帖子
269
注册时间
2014-12-16
15#
发表于 2013-3-28 23:10:34 | 只看该作者 来自: INNA


title不是最重要的,重要的是工作内容。


回复 支持 反对

使用道具 举报

173

主题

-4

金豆

28

积分

Lv1

Rank: 1

性别
保密
积分
28
金豆
-4
鲜花
0
主题
173
帖子
279
注册时间
2014-12-3
16#
发表于 2013-3-29 02:23:55 | 只看该作者 来自: INNA


楼主,这个取决于你如何写简历。关于职位、工作内容什么的,You know,有时候中文的翻译还是很微妙的。


回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则




外汇平台
金牌家政
汽车网



















wuliu
你想了解我们吗?
联系我们
关注我们
官方微博 官方Facebook 官方Twitter
微信关注
官方微信公众号 官方微信服务号
官方公众号 客服微信
快速回复 返回顶部 返回列表