关于certifying文件的一些解释，有兴趣就进来哦

cczl · 发表于 2012-10-27 05:18:23

马上注册，结交更多同城好友，享用更多功能！

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？立即注册

x

最近老看见不少移友纠结如何在国内公证复印件是原件拷贝的事情。有人说医生可以，也有人说警察也可以。但是根据澳洲的法律，在澳洲本地的一些特殊职业人士，有法律资格给人做certifying copies的事情。而对于澳洲境外，澳洲的法律只接受自己领馆，使馆，或者该国公证处的文件。其他的一概不算。具体看如下连接，注意看这个部分What is expected of me?：

http://www.immi.gov.au/refugee/ministerial_intervention.htm

对于澳洲境内的申请人，请看以下连接

http://www.ag.gov.au/Statutoryde ... nsignatorylist.aspx

飘飘而走 · 发表于 2012-10-27 14:22:56

学习了，支持一下

x2ahyuug9n · 发表于 2012-10-27 18:08:40

ACS 认可中国律师,论坛有成功例子

唐纳德qt · 发表于 2012-10-28 02:16:47

为什么要纠结于这个问题？如果有原件，直接拿原件去做certify不就完了？难道某些情形下拿不到原件？那公证处也没法给你公证复印件和原件的一致性啊？

cczl · 发表于 2012-10-28 12:18:34

这年头，太多事情让你不得不郁闷。
1. 国外学历，国内公证处是不给复印公证的
2. 雅思成绩，公证处是不给复印公证的，理由是这是涉外文件，而且不是中国政府发的文件。
3. 外企雇主推荐信，公证处也有种种办法唧唧歪歪
4. 国外收入所得的税单，公证处也不会给你做copy认证，因为还是那个理由，不是中国政府发的。

梦浪天涯 · 发表于 2012-10-28 16:20:52

If you wish to have a document certified overseas please contact the closest Australian mission for details of people who can certify documents in that country.
See: Immigration Offices Outside Australia

链接里没并没有说不接受中国律师的certified，只有说需要询问该国的澳洲大使馆

cczl · 发表于 2012-10-28 22:41:15

我个人理解对于办有些事情，官方没给出到底是否不承认国内的一些文件的认证。我们没必要纠结，但是为了防止那50%文件不合格要求补材料的可能性所带来的时间上的耽误，我觉得损失就大了，毕竟移民都是有指标，越往后机会越少。而且都走到了这一步，前面花了那么多钱，因为这一步之差导致移民失败，那个之前的钱就当做浪费了。

jmdhbjnj · 发表于 2012-10-29 03:29:21

问题不是损失，是你到底的到哪里做certified copy？并且做事情不把问题搞清楚，我觉得损失就大了，毕竟能把事情搞清楚这没多少指标，越往后搞清楚的机会就越少。而且都走到了这一步，前面活了那么多年，因为这一步之差导致保守怕冒险，那个之前花的精力就当做浪费了。

cczl · 发表于 2012-10-29 13:53:10

这样的事情自己DIY，仁者见仁智者见智吧。

00gyhuuqd6 · 发表于 2012-10-29 18:02:53

刚过acs评估，所有文件都是国内律师签字certify的，移民局的要求是不是相同就不知道了

[其它] 关于certifying文件的一些解释，有兴趣就进来哦

马上注册，结交更多同城好友，享用更多功能！

个人中心