可以说在中文网络之外,这个关注牙齿健康几十年的牙膏品牌,早就被赋予了别样的属性。2004 年一部名叫 "The Confederate States of America" 的伪历史纪录片中,假设了美国内战由南方取得胜利,用以讽刺美国存在至今的种族歧视问题,影片中包含了一个黑人为黑人牙膏打广告的桥段。从这里你可以知道这管牙膏在他们看来,等同于团结种族主义者的火把。
这种操作在美国基本属于全民公敌,就像往美军基地里送了个人体炸弹,拿喇叭在黑人社区喊 "nigger",引得黑人神父们都开始带头抗议。Eddie Murphy 在 1985 年的 Letterman show 中曾对它公开反对,旁边的 Dick Cavett 甚至是从自己袜子里掏出来给他的。
高露洁被迫给黑人牙膏改名改包装,当时的 CEO 兼董事长 Ruben Mark 向《纽约时报》发表声明,认为自己做了错误的行为,并承诺永远不在亚洲以外的地区售卖。根据当时的协议,"Darkie" 改为 "Darlie",保留中文名。高露洁支付重新设计的费用,转换形象涉及的额外广告费用,并且补偿好来化工因此过程产生的所有利润损失。