部分道路封闭数周，火车中断！墨尔本平交道口拆除工作推进，多方受影响

随着墨尔本东部拆除平交道口的工作不断深入，司机、通勤者和商人将不得不忍受数周的道路封闭和火车中断。

围绕着即将拆除的十字路口和火车站，Surrey Hills Union Rd的一段路已双向封闭了六个多星期，直到8月15日（周一）才会重新开放。

Belgrave和利Lilydale铁路线上的通勤者也将在三周内以巴士替换部分火车行程。

巴士将从7月8日晚上八点30分开始代替火车在Camberwell和Ringwood站行驶，直到7月10日最后一班列车结束，同样将继续在Camberwell和Box Hill站之间行驶，直到7月24日最后一次服务结束。

有关工程正在进行中，为在Union Rd及Mont Albert Rd安装桥梁，以便在明年的开挖工程之前重新分配服务。

（图片来源：《太阳先驱报》）

Engine Shed Cafe的老板Paul Kerman就在Union Rd受影响的封锁区。他说，虽然他明白必须进行翻修，但这个项目正在让他流失老顾客。

“这损害了我们的核心业务，因为常客无法进入这里，或者因为服务中断而不想来这里。由于工程的影响，过去两个月已经有两家企业离开了……现在该地区的人流量减少了，而且还有停车限制。这是需要做的，但必须有人倾听企业的情况，以及我们将面临的后果。”

Kerman称，Level Crossing Removal Project没有就破坏向企业提供任何补偿。

但附近CL Kitchen咖啡馆的老板Ozan Tuncer说，该项目的“社区团队”通过发放咖啡券来促进消费，以此支持他们。

他说：“这可能会对（工作）有一点影响，但我们正处于转折点，所以一切都好……而且我们一直在了解技术工人。”

从7月9日至7月25日期间，Mont Albert Rd的部分平道交口也将关闭。

Winrell Motors的老板Adam Bouch表示，自己的汽车修理工就在十字路口附近，担心道路封锁会让顾客进入店内成为噩梦。“我们不仅有人流量，还有汽车流量。由于道路封闭，有时不可能让汽车进出维修。”

在工程期间，大量本地道路亦会受到短期或长期封闭的影响，包括Croydon Rd、Kingston Rd、Sunbury Crescent、Robinsons Rd、Windsor Crescent、Lorne Parade、Beresford St、Churchill St和Montrose St。

除了拆除这两个平交道口外，还将在Union Rd和Mont Albert Rd之间修建一个新的车站（Union），该车站预计将于2023年竣工。