悉尼抖音网红Veronica B最近因为抨击墨尔本人“读错”日常词汇(其中甚至包括“墨尔本”这个词),而遭到墨尔本网友的炮轰。
据《每日邮报》报道,这名25岁的女子因最近对墨尔本人的抱怨而遭致批评,但这并不是她第一次因为抖音视频而受到抨击。
她最初因在疫情期间拍摄有争议的视频嘲讽悉尼西区文化而走红。
Veronica B(图片来源:《每日邮报》)
在最近这段抨击墨尔本人发音的视频中,她说到:“墨尔本人知道自己的发音不对吗?他们总是把‘e’发成‘a’。”
“不是‘Melbarne’,是‘Melbourne’。”它不是‘halp’,而是‘help’。”
“不是‘fall’,你并没有‘摔跤’,而是‘fell’。”
Veronica B(图片来源:《每日邮报》)
她还补充称:“这也是悉尼人如何知道是你来自墨尔本的。”
Veronica的视频很快就引发了墨尔本人的不满,视频下方留下了数百条来自愤愤不平的墨尔本人的评论。
一名愤怒的女子留言道:“来自悉尼的人没有权利告诉墨尔本人‘Melbourne’该怎么发音。”
另一位网友表示:“也许是悉尼人把单词念错了呢。”
第三位网友则嘲讽Veronica:“恭喜你终于发现了你们当地的地方口音。”
Veronica B(图片来源:《每日邮报》)
还有许多人抨击Veronica自己的口音。
一位网友指出:“‘wrong’这个词的末尾没有k,你念的是‘wronk’。”(视频中,Veronica在发‘wrong’这个单词时,末尾有一个k的音。)
还有一些人则拿悉尼方言和俚语开玩笑。
一位网友开玩笑到:“把tap(水龙头)叫做‘bubbler’的人是这么说话的。”
另一位网友留言道:“悉尼人说,‘let’s go the swimming pewl(我们去游池吧)’,宝贝,那个词念‘pool’。”
其他一些网友则认为评论地很风趣。
一位女士留言道:“'哈哈哈,这太真实了。”
另一位网友则开玩笑道:“别担心,墨尔本人,我们会互相halp的。”
Veronica B(图片来源:《每日邮报》)
报道称,Veronica此前是一名活动工作人员,因疫情失去工作后,她因为一系列视频在TikTok上走红。自从最开始她很不情愿地下载了这款手机应用后,已经积累了超过38万粉丝。
她刚开始是制作关于悉尼人的视频——从讽刺零售工人到穿Louis Vuitton的人。
她一开始“非常抵制使用抖音”,认为它只是一款适合小孩子的手机应用。
她告诉《每日邮报》:“就在一年前,由于新冠肺炎,我的工作被搁置了。我和其他人一样,在家里又无聊又孤独。”
“我之前是那些一直说‘我永远不会下那个应用程序’,‘不会随大流’的人之一,但然后我就下载了它,和其他人一样。”