17岁荷兰少年做完手术后忘光母语 坚称自己身在美国(图)

荷兰一名17岁少年在接受膝关节手术后，苏醒时竟完全失去对荷兰语的理解与表达能力，反而开始以流利但带荷兰口音的英语与人沟通，并坚称自己身处美国犹他州。这一罕见现象让医疗团队大为震惊，经神经与精神科专家会诊后，最终确诊他患有极为罕见的“外语综合症”（Foreign Language Syndrome，简称FLS），为全球第九例，也是首次记录到的青少年病例。


这名少年在踢足球时意外受伤，随后在医院接受膝盖手术。手术过程顺利，但当麻醉消退、他清醒过来时，第一时间竟开始说起英语，而且完全听不懂母语荷兰语，连父母也不认识，自称“现在在美国”。他的父母和医护人员一度陷入惊愕。 起初，值班护士以为少年只是短暂出现“苏醒期谵妄”（Emergence Delirium），这种情况常见于麻醉恢复期间的精神错乱。但几个小时过去后，少年依旧只能说英语，不会也听不懂荷兰语，状况并无改善，于是医院紧急召集精神科医生会诊。


经过详尽神经系统与心理评估，医生发现该少年精神状态稳定，无明显错乱表现，反应专注、思维清晰，能够以英语正常应答，但一时之间无法用荷兰语交流。精神科团队最终诊断他患有“外语综合症”，即患者在没有意识的情况下，突然只能使用非母语进行沟通。 该症状极为罕见，截至目前全球正式记录的病例仅有9起，多数为白人男性且不是从小就使用双语者。大部分患者都是从母语切换到后天所学语言，未曾发生在儿童或青少年中。这起案例或为全球首例青少年患有FLS的个案。 神经科医生评估后认为无须进一步进行脑部扫描或心理测试。手术18小时后，少年逐渐恢复听懂荷兰语的能力；翌日，当朋友前来探望时，他突然恢复全部荷兰语表达能力，宛如从“美国身份”中清醒，令家属松了一口气。三天后，少年顺利出院。


根据发表在《医学病例报告期刊》（Journal of Medical Case Reports）的研究，外语综合症的确切成因仍不明确，部分病例发生在麻醉之后，医学界推测可能与麻醉药物对大脑认知功能的短暂影响有关。医生指出，该症状是否应被归类为“苏醒期谵妄”的一个亚型，目前尚无定论。 此外，类似但更常见的一种疾病是“外语口音综合症”（Foreign Accent Syndrome），患者会在未刻意学习的情况下，出现如同带有外语口音的说话方式，多与脑部创伤相关。相比之下，“外语综合症”则更加离奇，因为患者会暂时完全转变使用语言。 目前，这起病例已成为国际医学研究关注的重点，也引发大众对语言、大脑功能及记忆之间关联的高度兴趣。医生提醒，尽管该症极其罕见，但术后若出现语言混乱等异常表现，应尽早就医评估，以排除潜在神经系统问题。