来势凶胸 发表于 2013-3-27 22:10:28



"of past 10 years"正是过去10年的意思啊！

“In the 10 years immediately prior to receiving an invitation”，收到邀请前的10年，还是这个意思嘛！

“in your nominated skilled occupation or a closely related skilled occupation”，不就是在指定SOL职业或者密切相关职业的意思么。


恋战寒雪 发表于 2013-3-28 09:08:26





我的理解是最近的10年内，至少有8年相关工作经验。


uwtwmtdy 发表于 2013-3-28 14:02:32



工作经验一定是要和提名职业相关的。无关的工作经验没用的，不能加分。


恋战寒雪 发表于 2013-3-28 19:54:43





请问那TITLE有关系吗？如果申请SYSTEM ADMINISTRATOR， 虽然都是做的相同事情，但一个叫IT ENGINEER，一个叫 SYSTEM ADMINISTRATOR


RaTTougsstoff 发表于 2013-3-28 23:10:34



title不是最重要的，重要的是工作内容。


tosewzgm5 发表于 2013-3-29 02:23:55



楼主，这个取决于你如何写简历。关于职位、工作内容什么的，You know，有时候中文的翻译还是很微妙的。


页: 1 [2]
查看完整版本: acs对于8年工作经验的鉴定